Hai cercato la traduzione di global harmonisation taskforce da Inglese a Arabo

with the trend towards global harmonisation of accounting standards, the international accounting standards committee (iasc) issued a new directive that prohibited countries, such as jamaica, from claiming to be in substantial compliance with ias.
وبسبب النزعة نحو تنسيق عالمي لمعايير المحاسبة، أصدرت لجنة المعايير الدولية للمحاسبة تعليمات جديدة تحظر على بلدان مثل جامايكا الادعاء بأنها تمتثل امتثالاً جوهرياً لمعايير المحاسبة الدولية.

as a member body of ifac, india has recognized in its preface to the statements of accounting standards that "icai, being a full-fledged member of the international federation of accountants (ifac), is expected, inter alia, to actively promote the international accounting standards board's (iasb) pronouncements in the country with a view to facilitate global harmonisation of accounting standards.
19- والهند باعتبارها عضواً في الاتحاد الدولي للمحاسبين تسلِّم في مقدمة بيانات معايير المحاسبة بأن "معهد المحاسبين القانونيين في الهند، الذي يُعتبر عضواً كامل العضوية في الاتحاد الدولي للمحاسبين، تُتوقّع منه جملة أمور منها الترويج الفعال في البلد لما يصدر عن اللجنة الدولية لمعايير المحاسبة من إعلانات وذلك بغية تيسير التنسيق بين معايير المحاسبة على الصعيد العالمي.