Hai cercato la traduzione di gnaw da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

gnaw

Arabo

أكَل ; ثَقَب ; قَرَض ; قَرَم ; قَضَم ; نَخَر

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

gnaw at

Arabo

أقضّ مَضْجَعَه، قضى على راحة باله ؛ ألحق الضرر بـ، الأذى بـ

Ultimo aggiornamento 2020-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

gnaw on it.

Arabo

امضغه

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

gnaw like a rat

Arabo

قرض كالجرذ

Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

gnaw ; nibble at

Arabo

قَرَم ؛ أكَلَ ، قَضَمَ

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

fret, gnaw, nibble, niggle

Arabo

قرض

Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"gnaw with ga-ga-ga!"

Arabo

اعتني بها مع هذا المعجون

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

something a girl can gnaw on.

Arabo

شيءٌ تستطيعُ الفتاة أن تقضمهُ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

let rats gnaw on her innards!

Arabo

وندع الجرذان تقضم أمعاءها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

erode, corrode, wear out, gnaw

Arabo

تآكل

Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

why don't you gnaw it off?

Arabo

لماذا تَقْضمَه مِنْ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i want you to gnaw on his skull.

Arabo

أريدك أن تقضم جمجمته

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and your cat will gnaw your face off... mm.

Arabo

-وعليهم أن يستخدموا السجلات الملفوظة لتصنيفك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

trolls love to gnaw on old car tires.

Arabo

حب الأقزام لمضغ الأطارات القديمه.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no,we don't gnaw on our kitty.

Arabo

لا, نحن لا نقضم قطتنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

like gnaw, gnaw. "why? why didn't he?

Arabo

لماذا و كيف

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

they'll fry your eyes, gnaw on your knees, gobble your gizzards.

Arabo

إنهم سوف يقلون أعيونكم! يقضمون ركبكم! ويلتهمون أحشائكم!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

bite ; champ ; corrode ; eat away ; eat into ; gnaw ; nibble at

Arabo

قَرَض ؛ قَرّض ، قَضَمَ ، أكَلَ ، نَخَرَ

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but it still gnaws at you, doesn't it?

Arabo

ولكن ما زال ينخر في لكم، أليس كذلك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,315,614 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK