Hai cercato la traduzione di grasping da Inglese a Arabo

grasping
إحَاطَة ; إدْراك ; اِسْتِيعاب ; اِكْتِسابِيّ ; اِمْساك ; بَخِيل ; جَشِع ; فَهْم ; قَبْض ; قابِض ; مَسْك ; مُمْسِكٌ بِـ ; وُقُوف

grasping at
تَمَسّك (بِـ) ; تَشَبّث ; تَعَلّق بِـ ; تَمَسّك ; مُتَشَبّثٌ بِـ ; مُتَعَلّق بِـ ; مُتَمَسّكٌ بِـ

grasping reflex
مُنْعَكَسُ القَبْض

i'm grasping.
فإنّي سأنخله.

so i am grasping
إذًا لقد تطمعت

grasping for something.
طمّاع للشيءِ.

we want... palm grasping.
نريد امساك كامل

- grasping at straws?
-أتعلق بقشة؟

unplug by grasping plug.
احرص على فصل التيار عن طريق إمساك القابس.

no gripping, no grasping.
بدون قبض. بدون طمع.

i'm just grasping it.
إنني أقبض على زمام الأمور.

no, i'm grasping it.
لا ، أنا الامساك بها.

they were grasping at straws.
إنهم يتمسكون بأمل ضعيف

are we grasping that point?
هل فهمتم تلكك النقطة؟

you're grasping at straws.
أنتتخرجمن طريقكهنا .

- you're grasping at straws.
- لا بأس بها وناجحة لهما نفس المعنى

so they're grasping at straws.
فمن الصعب أن يثبتوا أي شيء ضدهـ

all right, now you're grasping.
حسناً أنت يائس الآن

its toes have become grasping pincers.
فأصبحت أصابعها كالكلّاب

acquisitive ; covetous ; grasping ; greedy
اِكْتِسابِيّ