Hai cercato la traduzione di how about if we go tomorrow instead da Inglese a Arabo

how about tomorrow instead?
ما رأيك بالغد؟

how about, um... we go out tomorrow?
.. ماذا عن أن نخّرج غداً ؟

how about we go into town tomorrow night,
ماذا لو أننا ذهبنا إلى البلدة ليلة الغد

- how about if we...
ماذا عن

how about we go to hackney's tomorrow?
ما رأيكِ أن نذهب لركوب الخيل غداً ؟

how about if we hum?
أعلم, ماذا إن قمنا بالترنيم؟

how about we go out to dinner tomorrow night?
كيف يمكننا الخروج لتناول العشاء ليلة الغد؟

how about if we leave?
-ما رأيكِ أن نخرج؟

( mockingly ) hey, how about if we go?
هاى , لماذا لا ندخل ؟

how about if we swap seats?
ماذا عَنْ إذا نُبدّلُ المقاعدَ؟

how about if i'm here for you instead?
ماذا عن كوني هنا من اجلك بدلا عن ذلك ؟

- how about if we surprise her?
-ما رأيك أن نفاجئها

how about if we do them together?
ماذا لو نفعلها معاً ؟

how about if we give a try with...?
.... ماذا لو جربت إنسى ذلك

oh, how about if we go as raggedy ann and andy?
مارايك بان نتنكر كدميتي ان و اندي؟

how about if we drop a coconut tree?
ماذا عن إذا نحن هبوط شجرة جوز الهند؟

-how about if we tell you a secret?
تعرفين الآنسة ميلاني هاميلتون من أتلانتا ؟

hey, how about if we skip the murder ride?
هاى , لماذا لا نلغى هذه الرحلة ؟

okay, what about... if we go up through here?
اذا ذهبنا من خلال هنا؟

how about if we move to a real nice place?
ما رأيك بأن نتحرك إلى مكان جميل؟