Hai cercato la traduzione di how about we take a case we can act... da Inglese a Arabo

how about we take a walk...
ما رأيك لو نتمشى قليلاً؟

how about we take a trip upstairs...
لماذالانذهبإلى الأعلى...

how about we all take a picture?
... ماذالو التقطناصورةلناجميعا كي

how about we take a boat ride, huh?
ما رأيكم بأن نأخذ قوارب ؟

how about we take a shower together?
لماذا لا نستحم سوية؟

so, how about we take a bath together?
ما رأيك في أن نستحمّ معاً؟

how about we take herro?
فماذا لو دخلت أنا معك مكان أحدهم و ليكن (هيرو) مثلاً

okay, how about we take a quick break?
حسناً ، ما رأيك لو أخذنا إستراحةٌ سريعة ؟

how about we take a walk down by the beach?
مـاذا لو ذهبنـا للمشـي بجانب الشاطيء

how about we take a moment to think about where we are?
ما رأيكم أن نتفكر بالمكان الذي نحن فيه الآن؟

okay, guys, how about we take five?
حسناً , يافتيات خذن راحة

how about we take these inside?
ماذا لو قمنا بإدخالها للداخل

how about we take a family walk around the block?
ما رأيكم أن نتمشى حول الحي

okay, how about we take 50 deep breaths.
ما قولكم أن نأخذ 50 نفس عميق

[footsteps] [mara] how about we take a break?
ماذا لو أخذنا إستراحة؟

hey... how about we take your mind off of this?
ما رأيكِ في أن أنسيكِ الأمر.

right, um, well, how about we take a look at some applications?
لمَ لا نلقي نظرة على بعض المتقدمين ؟

i'm feeling kind of dirty. how about we take a shower?
أشعر بالقذارة، لمَ لا نستحم؟

how about we take him to the pier and go fishing, huh?
ماذا عن اخذه للكورنيش ليصطاد ؟ الكورنيش : الرصيف بجانب البحر ، ليس الشاطىء

ok. now deniz, how about we take a few photos of you here, right now? .
حسناً دينيز، هل من الممكن أن نأخذ بعض الصور لك هنا الآن؟