Results for how about we take a case we can ac... translation from English to Arabic

English

Translate

how about we take a case we can actually solve

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

how about we take a walk...

Arabic

ما رأيك لو نتمشى قليلاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take a trip upstairs...

Arabic

لماذالانذهبإلى الأعلى...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we all take a picture?

Arabic

... ماذالو التقطناصورةلناجميعا كي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take a boat ride, huh?

Arabic

ما رأيكم بأن نأخذ قوارب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take a shower together?

Arabic

لماذا لا نستحم سوية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, how about we take a bath together?

Arabic

ما رأيك في أن نستحمّ معاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take herro?

Arabic

فماذا لو دخلت أنا معك مكان أحدهم و ليكن (هيرو) مثلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, how about we take a quick break?

Arabic

حسناً ، ما رأيك لو أخذنا إستراحةٌ سريعة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take a walk down by the beach?

Arabic

مـاذا لو ذهبنـا للمشـي بجانب الشاطيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take a moment to think about where we are?

Arabic

ما رأيكم أن نتفكر بالمكان الذي نحن فيه الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, guys, how about we take five?

Arabic

حسناً , يافتيات خذن راحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

how about we take these inside?

Arabic

ماذا لو قمنا بإدخالها للداخل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take a family walk around the block?

Arabic

ما رأيكم أن نتمشى حول الحي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, how about we take 50 deep breaths.

Arabic

ما قولكم أن نأخذ 50 نفس عميق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[footsteps] [mara] how about we take a break?

Arabic

ماذا لو أخذنا إستراحة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hey... how about we take your mind off of this?

Arabic

ما رأيكِ في أن أنسيكِ الأمر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right, um, well, how about we take a look at some applications?

Arabic

لمَ لا نلقي نظرة على بعض المتقدمين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm feeling kind of dirty. how about we take a shower?

Arabic

أشعر بالقذارة، لمَ لا نستحم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about we take him to the pier and go fishing, huh?

Arabic

ماذا عن اخذه للكورنيش ليصطاد ؟ الكورنيش : الرصيف بجانب البحر ، ليس الشاطىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ok. now deniz, how about we take a few photos of you here, right now? .

Arabic

حسناً دينيز، هل من الممكن أن نأخذ بعض الصور لك هنا الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,717,462,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK