Hai cercato la traduzione di hypochondria da Inglese a Arabo

hypochondria
وساوس مرضية

your hypochondria's showing.
وسواسك اظهر ذلك

- it's called hypochondria.
-يسمّى ذلك وساوس مرضيّة

- yes, it's hypochondria hour.
- نعم، انها ساعةُ وسواسِ.

immortality leads to hypochondria?
الخـلود يؤدي إلى الوسواس المـرضي

maybe it's not hypochondria.
ربما هي لم تكن موسوسة ؟

yes, my hypochondria has finally paid off.
نعم، وسواسي المرضي اخيرا سدد دينه

i've had my bouts with hypochondria.
ولكن لن أكذب عليك فقد مرضت بالهيبوكنريا

i have to speak at a conference on hypochondria.
انا على التحدث فى مؤتمر عن الاوبئه

then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria.
وفي الدقيقة 13 وربما بسبب الوسواس

i can't believe you infected me with your hypochondria.
لا أستطيع أن أصدق أنك مصاب لي مع الوسواس الخاص بك.

i am dr. bhalerao, i am going to talk about hypochondria.
انا د.بليراو.انا سوف اتحدث عن الاوبئه

i-isn't hypochondria a common idiosyncrasy of jewish people?
أليس " الوسواس المرضي " خاصية شائعةٌ لدى اليهود؟

you know, hypothermia can easily sneak up on you. yeah, and so can hypochondria.
تعلم، قد يصيبك (انخفاض الحرارة) بسهولة - (نعم، وكذلك (وهم المرض -

you think she could've hit him? maybe my hypochondria theory is off.
ربّما نظرية وسواس المرض كانت خاطئة

actually with hugo this report should begin, because without his acquisitiveness and hypochondria, i wouldn't sit here today.
في الواقع فان هذا التقرير يجب أن يبدأ مع هيوجو لأنه لولا حبه للاكتساب و وسواسه القهري لما كنت هنا الآن

quite frankly, given your usually rampant hypochondria... - ... i'm surprised you don't seem to care.
بصراحة تامة ، نظرا لما تتحلى به عادة من الهواجس أنا مندهش أنك لا تبدو مهتما بالأمر

434. during menopause, in addition to the symptoms and signals derived from hormonal deprivation, depression, anxiety, irritability and sleep disturbances are also common, as are symptoms of hypochondria.
٤٣٤ - وخﻻل فترة انقطاع الحيض نهائيا فانه الى جانب اﻷعراض والعﻻمات الناجمة عن الحرمان الهرموني يشيع أيضا اﻻكتئاب والقلق وسرعة اﻻستشارة واضطرابات النوم وكذلك أعراض وسواس المرض.

will have spread so many credible rumors about your person, your way of life, your household, your sister, your servants, your sanity, your sexual excesses, your phony hair, your hypocrisy, your hypochondria,
سننشر الكثير من الشائعات ،القوية عن شخصيتك وعن اسلوب حياتك وعن أهل بيتك وعن أختك وعن خدمك