Hai cercato la traduzione di i hope you had a good time da Inglese a Arabo

i hope you had a good time.
أنا آمل أن تكونوا قد وقتا طيبا.

hope you had a good time
لقد قضيت وقتاً جميلاً

- rory, i hope you had a good time.
- روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا

- i hope you had a good time. - whoo!
أتمنى أنكم إستمتعم بوقتكم

- we hope you had a good time.
-نأمل أن تكونوا قد استمتعتم

you had a good time.
- كان عندك وقت طيب.

you had a good time?
ها قد وصلنا

- you had a good time?
- هل كان لديك وقتا طيبا؟

well, i hope you have a good time.
حسناً , آتمنى لك وقت جيد

if you had a good time,
إذا كان لديك وقتا طيبا،

and you had a good time?
وقضيت وقت كويس؟

you had a good time. okay?
و قضيت وقتاً ممتعاً, أليس كذلك؟

i hope you had a good visit, miss.
أتمنى بأنك ِ حظيت بزيارة جيدة , ياآنسة

- so, you had a good time?
-إذن فقد حظيت بوقت ممتع؟

- i hope you had a good time here. drive safely.
أتمني أن تكون تقضي وقتا طيباً هنا.

well, i hope you have a good time together.
حسناً، آمل أن تقضيا وقتاً طيباً معاً

you had a good time, ahmad?
هل استمتعت يا "أحمد"؟

well, i hope you have a good time in florida.
حسناً، أتمنى لك قضاء وقت ممتع في فلوريدا

and i hope you had a good new years's.
وآمل أن يكون عامك الجديد جيّداً

well, i hope you had a good day, mr. james.
حسنا, أتمنى أن تكون قد استمتعت بيومك يا سيد جيمس