Hai cercato la traduzione di icb da Inglese a Arabo

icb
icb

icb/ bic
icb/bic

report of the first icb assembly
باء - تقرير الجمعية الأولى للنقابة الدولية للمحامين الجنائيين

following the icb general assembly session, two possible matters of concern remain.
9 - وعقب دورة الجمعية العامة للنقابة الدولية للمحامين الجنائيين، لا يزال هناك أمران محتملان يدعوان للاهتمام.

the world bank uses an international competitive bidding (icb) process for awarding contracts.
ويمنح البنك الدولي العقود في عملية مناقصة تنافسية دولية.

the even wider range of organizations which put forward candidates seems to be a clear indication of the support and commitment icb may obtain from those sides.
ويبدو أن اتساع نطاق المنظمات التي طرحت أسماء مرشحين يشكل مؤشرا واضحا على الدعم والالتزام اللذين قد تحظى بهما النقابة الدولية للمحامين الجنائيين من تلك الأطراف.

a training session for defence lawyers interested in appearing before the international criminal court was organized and hosted by the icdaa and icb and included workshops by several prominent icdaa members.
نظمت واستضافت الوكالة الكندية للتنمية الدولية ورابطة المحامين الدولية دورة تدريب لمحامي الدفاع الراغبين في المثول أمام المحكمة الجنائية الدولية، وشمل ذلك عقد حلقات عمل شارك فيها العديد من أعضاء الوكالة الكندية للتنمية الدولية البارزين.

in june 2003, nacdl in cooperation with the icb organized and its members taught the first trial advocacy training course designed specifically for lawyers interested in practicing before the international criminal court.
وفي حزيران/يونيه 2003، قامت الرابطة بالتعاون مع النقابة بتنظيم أول دورة تدريبية تجريبية للدعوة صُممت خصيصا للمحامين المهتمين بممارسة العمل أمام المحكمة الجنائية الدولية.

the icdaa organized a training session on the theme of the defence in international criminal law in collaboration with the icb, nacdl and the inter-american bar association.
عقدت الرابطة الدولية لمحامي الدفاع الجنائي دورة تدريب بشأن موضوع الدفاع في القانون الجنائي الدولي، بالتعاون مع الرابطة الدولية للمحامين، والرابطة الوطنية لمحامي الدفاع الجنائي ورابطة محامي البلدان الأمريكية.

12. commodity bodies: international commodity bodies (icbs) now serve mainly as forums for consultations and exchange of statistics and undertake development projects.
12- الهيئات المعنية بالسلع الأساسية: تشكل الهيئات الدولية للسلع الأساسية حالياً المحافل الرئيسية لإجراء المشاورات وتبادل الإحصاءات والاضطلاع بمشاريع التنمية.