Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
both high and low technologies needed to be integrated into a working system of solutions.
ولا بد من إدماج كل من التكنولوجيا المتطورة والتكنولوجيا البسيطة في نظام حلول فعال.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
work-shires. working, whole weekend.
أعمال عمل، طوال نهاية الأسبوع
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is important in bringing the former entities together into a coherent team working towards common results and in clarifying what partners can expect from un-women.
وهذا أمر مهم في جمع الكيانات السابقة معا في فريق متسق يعمل على تحقيق النتائج المشتركة وفي توضيح ما يمكن أن يتوقعه الشركاء من هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
the second myff provides an opportunity to enhance this system by introducing an integrated performance management framework, bringing the different perspectives of organizational effectiveness together into a single balanced scorecard.
79 - ويتيح الإطار التمويلي المتعدد السنوات الثاني فرصة لتعزيز هذا النظام عن طريق الأخذ بإطار متكامل لإدارة الأداء، يجمع مختلف مناظير الفعالية التنظيمية في سجل نتائج واحد متوازن.
the progress made and the elements of possible decisions are not yet fully developed, let alone put together into a coherent package.
والتقدم المحرز وعناصر القرارات المحتملة لم تنضج بعد بالقدر الكافي، ناهيك عن وضعها معا في مجموعة متكاملة ومتسقة.
in the 2008-2009 biennium, these initiatives were brought together into a more coherent package of programmatic and management improvements.
وفي فترة السنتين 2008-2009، تم تجميع هذه المبادرات ضمن حزمة أكثر ترابطاً للتحسينات البرنامجية والتنظيمية.
marriage is beneficial for men, women and children because it brings men and women together into a lifelong, committed, cooperative relationship.
فالزواج ينفع المرأة والرجل والطفل بما ينتج عنه من علاقة بين الرجل والمرأة سمتها الالتزام والتعاون مدى الحياة.