Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interchangeably
بالتبادل أو التقابل، شأن الحال في توقيع الوثائق المشتركة حين يقوم كل فريق مختص بتوقيع صورة الاتفاقية التي يحتفظ بها الفريق الأخر فيوقعها جميعهم بطريق التبادل interchangeably أي يتبادلون التوقيع عليها.
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, surplus and savings are used interchangeably in article 2.7 (a).
إضافة لذلك، تستخدم لفظتا "الفائض " و "الوفورات " كمترادفتين يمكن التبادل بينهما في سياق المادة 2-7(أ).
one example worth considering was the framework of international commodity agreements, in which the terms were used interchangeably.
ومن الأمثلة التي يجدر النظر فيها، إطار الاتفاقات السلعية الدولية الذي يستخدم فيه هذان المصطلحان كمترادفين.
the terms "refugees " and "migrants " appeared to be used interchangeably in the report.
وقالت إنه يبدو أن مصطلحي "لاجئين " و "مهاجرين " يستخدمان بمعنى واحد في التقرير.
9/ the terms "loss type " and "loss element " are used interchangeably in this report.
)٩( تستعمل عبارتا "نوع الخسارة " و "عنصر الخسارة " كعبارتين مترادفتين في هذا التقرير.