Hai cercato la traduzione di iodized salt da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

iodized salt

Arabo

الأسر التي تستخدم الملح الميودن

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this is iodized salt.

Arabo

هذا ملح مُيوْدن.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

iodized salt 1,988 tons

Arabo

الملح المدعم باليود

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

population consuming iodized salt

Arabo

المزود باليود

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

increase consumption of iodized salt

Arabo

رفع نسبة استخدام ملح اليود؛

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

phase 1: iodized salt production.

Arabo

المرحلة الأولى: إنتاج الملح الميودن.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

table 8. consumption of iodized salt

Arabo

الجدول ٨ - استهﻻك الملح المزود باليود

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

proportion of households consuming iodized salt

Arabo

نسبة الأسر المعيشية التي تستهلك ملحا مزود باليود

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the consumption of iodized salt is negligible.

Arabo

أما استهلاك الملح المعالج باليود فهو أمر يكاد لا يُذكر.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

(d) the use of iodized salt in food;

Arabo

(د) استخدام الملح المزود باليود في الطعام؛

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

· encouraging universal consumption of iodized salt.

Arabo

• تعميم استهلاك ملح اليود.

Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

11. % of households using adequately iodized salt

Arabo

11 - النسبة المئوية للمنازل التي تستعمل الملح المزود بكمية كافية من اليود

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

over 80 per cent of households are using iodized salt.

Arabo

ويستخدم أكثر من 80 في المائة من الأسر المعيشية الملح المعالج باليود.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

observance and legislative support for the iodized salt use;

Arabo

:: المراقبة والمساندة التشريعية فيما يتعلق باستخدام الملح المزود بمادة اليود؛

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

4. promotion of consumption of iodized salt in the family

Arabo

4 - تشجيع استهلاك الملح المصحوب باليود في الأسرة

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

234. the availability and use of iodized salt is not adequate.

Arabo

٤٣٢- وتوفر اﻷمﻻح الميوﱠدة واستخدامها غير كافيين.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

approximately 70 per cent of households worldwide were using iodized salt.

Arabo

ويستخدم حوالي ٠٧ في المائة من اﻷسر المعيشية في العالم الملح الميود.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

eighty-three per cent of the population now uses iodized salt.

Arabo

وأصبح ثلاثة وثمانون في المائة من السكان يستخدمون الآن الملح المحتوي على اليود.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the distribution of iodized salt to the different states has now started.

Arabo

والآن بدأ توزيع الملح الميودن إلى الولايات.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

vitamin a and iodized salt are being distributed at the grassroots level.

Arabo

ويوزع فيتامين ألف والملح الممزوج باليود على عامة الشعب.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,654,091 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK