Hai cercato la traduzione di kindred spirits da Inglese a Arabo

kindred spirits
روح شقيقة

kindred spirits.
أرواح متقاربة

- kindred spirits.
-الأرواح المتشابهة

fuck kindred spirits.
فلتذهب الأرواح المترابطة إلى الجحيم.

see, kindred spirits.
-نعم -روحانا متقاربتان

you know, kindred spirits.
أتعلمين، روحين مترابطين.

we're kindred spirits.
لذلك نحن نتواصل فنحن روحان قريبتان

you seem like kindred spirits.
لأنكما متشابهين

kindred spirits, you and i.
الأرواح القريبة، أنت و أنا

then we're kindred spirits.
"لذا , نحن أرواح شقيقة"

you and i are kindred spirits.
أنت وأنا ارواح متشابهة

i mean, we are kindred spirits.
انا اعني نحن تقريبا ارواح

we're kindred spirits, you and i.
أنا وأنتَ روحان ذواتا قربى

now yöu and me, we're kindred spirits.
الآن أنت وأنا نحن متشابهون روحياً

they're, what do you call, kindred spirits.
إنهم ,ماذا يطلق عليهم ؟ روح الاشقاء

kindred spirit
روح متشابهة, الشخص الذي له اهتمامات مشابهة لاهتماماتك

like kindred spirits going through it together.
(مثل روح (كينجريد سوف نقوم بهذا معاً

kindred spirit?
-شخص مُشابه -أجل

"kindred spirit".
"كيندريد سبيرت".

i'm... i think we're kindred spirits here.
وأظن أن أرواحنا مُتشابهة