Hai cercato la traduzione di littoral da Inglese a Arabo

littoral
ساحلي، على الساحل، محاذ أ�� مجاور له

littoral zone
منطقة ساحلية

littoral deposits
رواسب ساحلية

coastal, seaboard, littoral
ساحلي

bié central/littoral region
المنطقة الوسطى/الساحلية

from boka kotorska and montenegro littoral about 7 000
من بوكا كوتورسكا وساحل الجبل اﻷسود نحو ٠٠٠ ٧

the driving force in littoral cave development is wave action.
القوة الدافعة في منطقة الكهف الساحلية هو عمل الموجة.

geomorphology and littoral drift along the western nigeria coastline.
geomorphology and littoral drift along the western nigeria coastline.

faculty of law of the université du littoral, france, 1995-1996.
كلية القانون في جامعة ليتورال )فرنسا(، ١٩٩٥-١٩٩٦؛

35. consider inputs from a meeting of the littoral and hinterland states.
٥٣ - تنظر في مدخﻻت من اجتماع للدول الساحلية والخلفية.

protection and conservation of coral reefs, mangroves, sea grass and littoral vegetation
:: حماية وصون الشِّعب المرجانية، والمنغروف، والأعشاب البحرية والنباتات الساحلية

in this regard they welcomed closer collaboration between littoral states and the international community.
وفي هذا الصدد، رحب الوزراء بالتعاون الأوثق القائم بين الدول الساحلية والمجتمع الدولي.

the littoral zone belongs to the state to the point reached by the highest breakers of the sea.
وتكون المنطقة الشاطئية ملك الدولة في حدود ما تصل إليه أعلى الأمواج البحرية.

the public waters include littoral zone, as well as lakes and rivers listed in the civil law.
28- فالمياه العامة تشمل المناطق الشاطئية، وكذلك البحيرات والأنهار الوارد ذكرها في القانون المدني.

every latvian citizen can fish freely in littoral waters in accordance with the procedure provided for in the fishery law.
ولكل مواطن أن يصيد الأسماك بحرية في المياه الشاطئية وفقاً للإجراءات التي ينص عليها قانون مصايد الأسماك.

the kwa languages cover the entire southern part of the country, from the atlantic littoral to the atakpamé highlands.
ومجموعة لغات كوا تغطي الجزء الجنوبي من الإقليم بأكمله، من أول ساحل المحيط الأطلسي وحتى ربوات أتاكاباميه.

in some areas, sea caves may have dry upper levels, lifted above the active littoral zone by regional uplift.
في بعض المناطق، قد تكون كهوف البحر لديها مستويات عليا جافة، مرفوعة فوق المنطقة الساحلية النشطة بواسطة رفع إقليمي.

:: in 2002, 30 women's groups were trained in littoral province and another 30 in ouest province.
' وفي عام 2003، تم تدريب 30 من الأفرقة النسائية بالإقليم الساحلي، و 30 فريقا آخر بالإقليم الغربي.

the kuala lumpur meeting was attended by the three littoral states: indonesia, malaysia and singapore and by delegations from:
وحضر اجتماع كوالالمبور الدول الثلاث المطلة على المضائق وهي: إندونيسيا وسنغافورة وماليزيا ووفود من:

judicial assistant in the office of the public prosecutor attached to the littoral-douala regional appeals court, 1983-1986.
ملحق بمكتب المدعي العام في محكمة الاستئناف بمنطقة الساحل في دوالا بين عامي 1983 و 1986.