Hai cercato la traduzione di make the point da Inglese a Arabo

make the point
عبر عن رأيه

the point
في صَمِيمِ المَوْضُوع

the point.
ما الفكرة

the point?
النقطة؟

- the point.
-والمقصد من الكلام؟

- the point?
-الفائدة ؟

- make the point, matty.
حدد النقطة يا ماتي النقطة هي

just make the point. go ahead.
هيا نريد هذا هيا العب

but it makes the point.
. لكنها توضح المسألة

i also make the point here that as a composer...
أيضا أشرت إلى نقطة هنا ...كمُلحن

- get a four. make the point. you can do it.
هيا لابد ان تاتي باربعه

it will be sufficient to make the point in the commentary.
وسيكتفى ببحث هذه النقطة في التعليق.

that would make the situation clear without labouring the point.
إن ذلك من شأنه أن يجعل الموقف واضحاً دون اﻻفراط في التفاصيل.

when animals are going to make a point, they make the point.
عندما تكون الحيوانات تريد إثبات نقطة، فانها تثبتها.

roy bagley, would you take over and let science make the point?
"روي باجلي" , هل تتولى الامر وتسمح للعلم بتوصيل هذه النقطة ؟

and i want to make the point that as members of society, we need to.
وأريد أن أثبت نقطة أنه كعضو في مجتمع، نحتاج ل.

it is important to make the point that the government alone cannot achieve this.
وتجدر الإشارة إلى أنه ليس باستطاعة الحكومة أن تحقق ذلك بمفردها.

more to the point-- did you make the right decision?
أقترب الى النقطة هل اتخذت القرار الصحيح؟

23. the inspectors rightly make the point that prevention is not peace on the cheap.
٢٣ - ويوضح المفتشان عن حـق أن منـع وقوع الصراع ليـس معناه استتباب السﻻم.

shouldn't we try and make the point that i'm not the only one fighting?
لا يَجِبُ أَنْ نُحاولَ ونَجْعلَ النّقطة وهي انني لست الوحيد الذي يقاتل ؟