Hai cercato la traduzione di messages flooded in da Inglese a Arabo

water flooded in.
المياه دخلت إليك.

pablo's coke flooded in.
أُغرقت الأسواق بكوكاين (بابلو)

refugee ships flooded in by the thousands.
سفن الاجئين حضرت بالالاف الى المدينة

the ring system will be flooded in 3 minutes.
في هذه الحالة ستغرق الأنفاق خلال ثلاث دقائق

one makes bolted down and a flooded in water.
الذي لم يُفك و يطفو على الماء

there was urine and faeces flooded in my office.
لقد كان هناك بول و براز فى مكتبى

the prison had a bad smell and was flooded in parts.
وتنبعث من السجن روائح كريهة وتغمره المياه.

well, i could have the ditch flooded in a few days. good.
سيفيض الخندق فى خلال أيام

your parents died when their house flooded in the rains of '93.
مات أبويك عندما غمر بيتهم في أمطار 93 !

the reactor is beneath the river so it can be instantly flooded in the event of a security breach.
المفاعل قرب النهر مما يمكن من إغراقه فوراً إذا حدث خرق أمني

the only one who took the risk to breed here, well before the trees came into fruit and the bats flooded in.
هي الوحيدة الّتي جازفت للتربية هنا

the muari river flooded in february and closed the main national highway (en1), creating a serious logistics bottleneck.
وفاض نهر مواري في شباط/فبراير وأغلق الطريق السريع الرئيسي في البلد، مما أدى اختناقات خطيرة في النقل والإمداد.

approximately 400 persons remain in temporary shelters around the cities of gonaïves and mapou, a community in the south-east of the country which was flooded in may 2004.
ويقيم نحو 400 شخص في أماكن إيواء مؤقتة حوالي مدينتي غونايف ومابو، وهؤلاء هم مجموعة سكانية محلية تعيش في جنوب شرق البلد وقد أصابها الفيضان في أيار/مايو 2004.

destination dead ahead. ♪ there's a darkness upon me ♪ aah! ♪ that's flooded in light ♪
الوجهةإلىالأماممُميته الظواهر الخارقة الموسم العاشر

but no one is talking about that, nor are they talking about reconstructing nahr el bared twitter tributes also flooded in: @motantawi: a tragedy is a tragedy.
مقطع فيديو عن المذبحة من مدونة desertpeace:

while the democratic people's republic of korea had recently submitted two periodic reports to the committee on the rights of the child and had authorized humanitarian agencies to intervene in the regions flooded in august 2007, the human rights situation remained very critical and required constant attention.
وهذا البلد قد قام في وقت متأخر، في الواقع، بتقديم تقريرين دوريين إلى لجنة حقوق الطفل، كما أنه قد أتاح للهيئات الإنسانية إمكانية التدخل في المناطق التي تعرضت للفيضانات في آب/أغسطس 2007، ولكن حالة حقوق الإنسان لا تزال بالغة الحساسية، وهي تتطلب توفير الاهتمام اللازم على نحو دائم.