Hai cercato la traduzione di my mother is a heart that keeps me ... da Inglese a Arabo

c/my mother is the heart that keeps me alive
ج/أمي هي القلب الذي يبقيني على قيد الحياة

that keeps me alive.
هذا ما يبقيني حياً

my job is the only thing that keeps me alive.
وظيفتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني حياً

the one that keeps me alive,
الذي يبقيني على قيد الحياة

it keeps me alive.
إنها تبقيني حياً !

the paranoia is the only thing that keeps me alive.
الجنون من ضمن الأشياء التي أبقتني حياً

..that keeps the darkness like me alive.
الذي يبقي الظلام مثلي حيّا

curiosity keeps me alive.
الفضول يُبقيني على قيد الحياة.

and leverage keeps me alive.
وهذا النفوذ سيبقيني حيّاً

it keeps... keeps me alive.
أنها تبقى... تبقى على حى؟

it's what keeps me alive.
هكذا يَبقيني على قيد الحياة

animal blood keeps me alive,
-دماء الحيوانات تبقيني حيّاً

that's the same spirit that keeps me alive, son.
هذا نفس الروح التي تبقيني حيا، بني.

that will keep me alive.
هذا سيبقيني على قيد الحياة

the only thing that keeps me alive is watching the bucks lose.
الشئ الوحيد اللي يجعلني على قيد الحياه هو مشاهدة فريق (البكس) يخسر

# and i won't give up this dream of life that keeps me alive
# and i won't give up this dream of life that keeps me alive

the only thing that keeps me going
الشيء الوحيد الذي يجعلني أستمر

nah, just the ones that keep me alive.
قام خلاله، فقط تلك التي تبقي لي على قيد الحياة.

it's only you that keeps me together.
انت فقط من تجعلنى بخير حال.

why keep me alive?
لماذا تبقيني حياً؟