Hai cercato la traduzione di no love lost da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

no love lost

Arabo

لا يوجد حب ضائع، ولا حب وجد

Ultimo aggiornamento 2021-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love lost.

Arabo

لا وجود للمودة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love lost?

Arabo

عداوة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love

Arabo

لا حبّ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love.

Arabo

لا الحب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love?

Arabo

ليس من حبّ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- no. love.

Arabo

إلى أيّ مدى يبقى الأغلب على قيد الحياة هنا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love lost here, huh?

Arabo

لا مشاعر حزينة هنا ، صحيح؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

there's no love lost.

Arabo

ليس هناك حب ضائع.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- no love lost there. - unh.

Arabo

لا وجود للفاتنات هناك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love lost there, i see.

Arabo

لا يبدو أنّ محبوباً فُقد هناك كما أرى.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no love lost between those two.

Arabo

لا يوجد حب مفقود بين هذين الإثنين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

well, no love lost, but here we go.

Arabo

حسناً، لم نخسر شيء بيننا لكن هاقد بدأنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

there is no love lost between them

Arabo

لا محبة بينهم, لا يطيقان بعضهما

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

there is no love lost between them.

Arabo

لم يكن بينهم أي ود مفقود.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

there's no love lost between us.

Arabo

حبل المودة لم ينقطع بيننا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no love lost between the two of you, huh?

Arabo

لم يكن بينكما مودّة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that's the brother. no love lost there,

Arabo

ذلك شقيقها، ليس محبباً تماماً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no love lost between the two of you, i see.

Arabo

لا توجد محبّة بينكما ، حسبما أرى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"there's no love lost with that group."

Arabo

"لا شيء غير الكراهية بين تلك المجموعة."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,951,461 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK