Hai cercato la traduzione di no personal stake da Inglese a Arabo

- no. personal.
-كلاّ , بل زيارة شخصية

i have no personal stake in this.
ليس لدى أي مصلحة شخصية في ذلك.

no personal life?
لا حياة شخصية؟

- no personal gain.
-لا مصالح شخصية

no personal items.
أعني إنظر حولكَ دانييل

no personal things?
لا يوجد أغراض شخصية لها؟

but no personal happiness.
لكن لايوجد اي سعادة شخصية.

so no personal attachments?
اذن لا ارتباط شخصي؟

so, no personal questions?
إذاً ، لا أسئلة شخصية ؟

they have no personal property.
ليسلديهمممتلكاتخاصّة.

no cash. no personal items.
لا نقد ، لا أغراض شخصية

please -- no personal checks.
أرجوكم... الدفع ليس بالشيكات

no. no personal gain, remember?
لا، لا مصالح شخصية، أتذكرين؟

there were no personal injuries.
ولم تحدث خسائر في اﻷفراد.

no personal effects. no jewelry.
لم يكُن لديها أغراض شخصيّة ولا مُجوهرات.

yes? no personal phone calls.
لا مكالمات شخصية

our replacements have no personal records.
ليس لدى البدلاء آي سجلات شخصية

i have no personal ambitions, patrick.
ليس لدى طموح شخصى يا باتريك

gentleman, please. no personal interactions.
أيها السادة من فضلكم بدون تلميحات شخصية

please, please! no personal remarks.
رجاءا رجاءا لاملاحظات شخصية