Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
on the right track
في الطريق السليم
Ultimo aggiornamento 2020-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
the right track?
ولكنه كان على المسار الصحيح
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
you are on the right track
مصيب في تفكيرك
we are on the right track.
إننا على الطريق السليم.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
are we on the right track?
هل نحن على المسار الصحيح؟
Ultimo aggiornamento 2019-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
you're on the right track.
أنت على المسار الصحيح
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
- you're on the right track.
أجل ، أجل تكاد تكون محقاً
he kept me on the right track.
وقد اعادني الى المسار السليم
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
- billy is on the right track.
-يبدو أن (بيلي) على المسار الصحيح الآن
then we're on the right track!
نحن على المسار الصحيح.
- well, we're on the right track.
-نحن بالمسار الصحيح
we're obviously on the right track.
نحن في المسار الصحيح كما يبدو
unfortunately, you're on the right track.
للأسف، أنت على الطريق الصحيح
i think you're on the right track.
أعتقد أنِك في الطريق الصحيح
okay, you're already on the right track.
- نعم - حسنا، أنت في الطريق الصحيح
casselroque. good. we're on the right track.
كاسلروك جيد ، نحن على الطريق الصحيح
still think i'm on the right track.
مازلت أظن بأنني على الطريق الصحيح
we're not on the right tracks.
نحن لسنا فى مسارنا الصحيح