Hai cercato la traduzione di only in case if anyone asks me da Inglese a Arabo

* * in case anyone asks,
في حال أي شخص يسأل،

if anyone asks.
لكنَّها تمتلك ذراع أيمن قوي جداً

if anyone asks?
إذا أي شخص سأل ؟

- if anyone asks...
-إذا سألك أي أحد

♪ if anyone asks ♪
* إذا أي أحد سأل *

and if anyone asks...
ولو سأل أي أحد

yeah, if anyone asks,
أجل، لو سأل أي شخص،

so, if anyone asks--
فإن سألنا أحد..

- just in case anyone asks. - hold on.
في حال سأل عني احد- انتظري-

though if anyone asks...
ولكن إن سأل أحدهم...

if anyone asks me whom i love the most,
لو أن أحد سألني أيهما تحب أكثر ،

and if anyone asks me how you treated me,
-ولو سألنى أحد كيف كنت تعامليننى

fine, if anyone asks, portugal.
حسنا, إذا سأل أحدهم البرتغال

- and if anyone asks, remember...
- وإذا كان أي شخص يسأل، تذكر...

if anyone asks, i was mugged.
لو سأل أي أحد ، فقولي أن شخصاً هاجمني

if anyone asks, i wasn't here.
,لو سأل أي شخص لم أكن هنا

if anyone asks, i was never here.
إذا سأل أي أحد , أنا لم أكن هنا أبداً.

that's your answer if anyone asks.
أخبر أي شخصٍ بهذا إذا سُئلتَ عني

if anyone asks, say you don't know.
إذا سألكِ أحدًا، قولي بأنكِ لا تعلمين

if anyone asks, we met each other here.
لو سألك أحد ، قد تقابلنا هنا