Hai cercato la traduzione di operations development manager da Inglese a Arabo

business development manager
مدير تنمية أعمال

research and development manager
مدير بحث وتنمية

healthcare sales development manager me
كنت في نمط التحركات

dms/mis application development manager - post 1943
مدير لتطوير التطبيقات - الوظيفة 1943

this is steve, our software development manager.
هذا (ستيف) مدير تطوير البرمجيات لدينا

business development manager, 28th feb 2011 manpower middle east
business development manager, 28 فبراير 2011 manpower middle east

business director and development manager, reservoir research limited
مدير تجاري ومدير التطوير، بشركة reservoir research limited

maryam helmy- interpretation, planning and content development manager
مريم حلمي, مدير تفسير وتخطيط وتطوير المحتوى

skills and output development manager, national civil service authority
مدير تنمية المهارات والإنتاجية، الهيئة الوطنية للخدمات المدنية

mr. bogdan rascanu, global business development manager supply chain
mr. bogdan rascanu, global business development manager supply chain solutions, société

1. p-3 to p-4, marketing and product development manager
١ - إعادة تصنيف وظيفة مدير التسويق وتطوير المنتجات من ف - ٣ إلى ف - ٤

coordination with service delivery manager, security architect and business development manager
التنسيق مع مدير تسليم الخدمة ومهندس الأمن ومدير تطوير الأعمال

ms. päivi voutilainen, development manager, ministry of social affairs and health
ms. päivi voutilainen, development manager, ministry of social affairs and health

mr. jorge pleitez, (gis) system development manager, centro nacional de registros
26 - وأُعد رسم بياني حائطي عنوانه الهجرة الدولية في عام 2005 لتقديم معلومات أساسية خلال الدورة التاسعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية، وخلال الحوار الرفيع المستوى في الجمعية العامة بشأن الهجرة الدولية والتنمية الذي سيجري في عام 2006.

training design and development manager, directorate of training (army) (may 11 – may 13):
المدير المسؤول عن إعداد خطة التدريبات وتطويرها، مديرية التدريب (الجيش) (مايو 2011 – مايو 2013):

50. the marketing and product development manager assists the sales section in continuing with the development of new products and publications.
٠٥ - ويساعد مدير التسويق وتطوير المنتجات، وقسم المبيعات على مواصلة تطوير منتجات ومنشورات جديدة.

compared to united nations peacekeeping operations, development had not yet been given due attention or received the same sort of coverage in publications.
ولم تحظ التنمية، بالمقارنة بعمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم، باﻻهتمام الواجب بعد أو بالقدر نفسه من التغطية في المنشورات.

ohchr continued its efforts to mainstream human rights throughout the work of the united nations, including in peace operations, development and humanitarian action.
وواصلت جهودها الرامية إلى تعميم مراعاة حقوق الإنسان في جميع جوانب عمل الأمم المتحدة، بما في ذلك عمليات السلام، والتنمية، والعمل الإنساني.

11. training and development. managers should focus on staff development.
11 - التدريب وتنمية القدرات: ينبغي للمديرين أن يركزوا على تنمية قدرات الموظفين.

audit of the management of united nations police operations: "development of a comprehensive doctrine will increase the effectiveness of united nations police operations "
مراجعة إدارة عمليات شرطة الأمم المتحدة: "سيؤدي وضع نظرية شاملة للأداء الشرطي إلى زيادة فعالية عمليات شرطة الأمم المتحدة "