Hai cercato la traduzione di or return to the da Inglese a Arabo

return to the
إلى

return to the ship!
إرجعوا للسفينة!

return to the château.
إرجعوا إلى القصر

return to the castle!
تقهقر

sale or return
البيع بالأمانة

- sale or return
البيع بخيار الرد

‎sale or return
بيع بالأمانة (تباع أو ترد)

single or return?
واحدة أو العودة؟

one-way or return?
ذهاب فقط؟ أم ذهاب وعودة؟

economic incentives or return
■ حوافز أو عائدات اقتصادية

we cannot disappoint those hopes or return to the past.
ولا يمكننا أن نخيب تلك الآمال أو أن نعود إلى الماضي.

the right to leave or return to the country .. 61 - 64 18
حرية التنقــل واﻹقامة بما في ذلــك الحق في مغادرة البلد أو العودة إليه

(b) right to enter or return to the state of nationality
(ب) الحق في دخول دولة الجنسية أو العودة إليها

how to repair or return to previous internet explorer installation
كيفية إصلاح برنامج internet explorer أو العودة إلى تثبيت سابق

returns to the aggressor
الرجوع إلى المعتدي

and when it does, a program can either choose to hide here or return to the source.
وعندما تحدث، فالبرنامج قد يختار أن يختبئ هنا أو يعود الى المصدر

then they will not be able to make a will or return to their families .
« فلا يستطيعون توصية » أي أن يوصوا « ولا إلى أهلهم يرجعون » من أسواقهم وأشغالهم بل يموتون فيها .

11. freedom of movement and residence, including the right to leave or return to the country
١١ - حريــة التنقـل واﻹقامــة بمـا فـي ذلك الحق في مغادرة البلد أو العودة إليه

or return to syracuse to die. you're either a thief or a hero.
او تعود الى سيراكيوس لتموت

either sail to paradise with the woman of your dreams, or return to syracuse to die.
إمّا أن تبحرُ إلى الجنةِ مَع إمرأةِ أحلامِكِ أَو تعُودُ إلى "سياركيوس" للمَوت