Hai cercato la traduzione di over the regulatory stances da Inglese a Arabo

the regulatory power
السلطة التنظيمية.

the regulatory and institutional
والإطار التنظيمي والمؤسسي في بلدان نامية عديدة غير كافٍ للتصدي للمشاكل التي تواجهها صناعة التصدير.

6. the regulatory environment
6- البيئة التنظيمية

composition of the regulatory body
تشكيل الهيئة الرقابية

box 2. the regulatory framework
الإطار 2 - الإطار التنظيمي

the regulatory provisions include:
وتتضمن الأحكام التنظيمية ما يلي:

reference to the regulatory document
الإحالة إلى الوثيقة التنظيمية

b. improving the regulatory framework
باء - تحسين الإطار التنظيمي

work programme of the regulatory division
برنامج عمل الشعبة التنظيمية

the regulatory process is well underway.
والعملية التنظيمية قد قطعت شوطا طويلا.

(i) the regulatory role of states;
(ط) الدور التنظيمي للدول؛

to issue the regulatory ministerial decrees;
2 - إصدار القرارات الوزارية المنظمة.

services, development and trade: the regulatory
والتنمية والتجارة: البعد التنظيمي والمؤسسي

(c) specific requirements under the regulatory regime
(ج) المقتضيات الخاصة في النظام الرقابي

the regulatory stance can influence business models and new services.
ويمكن أن يؤثر النهج التنظيمي على النماذج الجديدة في مجال الأعمال التجارية والخدمات.

the control they exert over the regulatory process may allow them to continue sheltering their market positions, however inefficient they may have become.
وقد تتيح لهم السيطرة التي يمارسونها على عملية التنظيم اﻻستمرار في حماية مواقعهم في السوق، مهما بلغت عدم كفاءتهم.