Hai cercato la traduzione di partnership corporate da Inglese a Arabo

(c) fostering closer partnership with corporate institutions.
)ج( التشجيع على إقامة شراكة أوثق مع المؤسسات الخيرية.

unicef corporate partnerships
شراكات اليونيسيف على صعيد المنظمات

(d) identifying and fostering closer partnership with corporate institutions;
)د( تحديد المؤسسات الخيرية والتشجيع على إقامة عﻻقة وثيقة معها؛

partnerships for corporate citizenship.
* شراكات مع الشركات حسب جنسيتها.

undp-corporate sector partnerships
الشراكات القائمة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وقطاع الشركات

corporate external relations and partnership
العلاقات الخارجية للمؤسسة وشراكاتها

he set up their corporate partnership.
أقام شراكة معهم

consolidating partnerships with the corporate sector
توطيد الشراكات مع قطاع الشركات

corporate social responsibility and business partnerships
بناء القدرات التجارية

wfp corporate partnership strategy (2014-2017)
استراتيجية الشراكة المؤسسية للبرنامج (2014-2017)

12 private sector partnerships at a corporate level
إقامة 12 شراكة مع القطاع الخاص على مستوى المؤسسات

partnerships and collaborative relationships with the corporate sector
رابعاً - الشراكات والعلاقات التعاونية مع قطاع الشركات

responsible corporate partnership is also about protecting the weak.
وتتعلق الشراكة التضامنية المسؤولة أيضا بحماية الضعفاء.

corporate external relations and partnerships, communication and resource mobilization
العلاقات الخارجية للمؤسسة وشراكاتها واتصالاتها وتعبئتها للموارد

70. in 2010, unhcr continued to reinforce its corporate partnerships.
70 - وفي عام 2010، واصلت المفوضية تعزيز شراكاتها مع مختلف المؤسسات.

g.d. needs corporate partnership, private capital-- synergy.
"جلوبال داينمكس" تحتاج إلى مشاركة الشركات، رأس مال خاص، وتآزر.

united nations corporate partnerships: the role and functioning of the global compact
الشراكات بين الأمم المتحدة والشركات: دور الاتفاق العالمي وأداؤه

corporate partnerships: the role of the global compact, best practices and lessons learned
الشراكات المؤسسية: دور الاتفاق العالمي وأفضل الممارسات والدروس المستخلصة

corporate volunteer councils can facilitate good practices and partnerships at the national and global levels.
ويمكن لمجالس المتطوعين من الشركات أن تيسّر الممارسات السليمة والشراكات على الصعيدين الوطني والعالمي.

management results area 3: corporate external relations and partnerships, communications and resource mobilization
مجال نتائج الإدارة 3: العلاقات الخارجية المؤسسية والشراكات والاتصالات وتعبئة الموارد