Hai cercato la traduzione di peer pressure da Inglese a Arabo

peer pressure
ضغط الأنداد

peer pressure?
أتقصدين ضغط الأنداد؟

- peer pressure.
-لقد ضغطو علي.

no peer pressure.
لن اُجبرك

uh... peer pressure...
اه ... الضغط النفسي ...

what, peer pressure?
ماذا، ضغط المجموعة؟

-peer pressure, man.
- أضغط عليه.

it was peer pressure.
ولكننى كنت تحت ضغط من زملائى.

peer pressure. bullies.
ضغط الأنداد، المتنمّرين

come on. peer pressure?
هيا, ضغط القرناء؟

- and, um... - peer pressure.
ضغط البيّره

what is this, peer pressure?
ما هذا , مريح الضغوط؟

peer pressure now matters, too.
*** untranslated ***

- one-strapped is peer pressure.
عليك ان نحملها مثل الاخرين - لا ابدا -

of course it's peer pressure.
بالطبع هذا مريح الضغط

sense of ownership and peer pressure.
إحساس بالملكية وضغط النظراء.

it was stupid, it was peer pressure.
كان غباءاً، كان ضغط الأصدقاء

and the peer pressure. thank you, mom.
و ضغط البيره ايضاً شكراً لكِ ، أمي

peer pressure. i'm far too sensitive.
- أعثر عليها,أنهض

you see, no matter how much peer pressure
فكما ترى, بغض النظر عن الضغط...