Hai cercato la traduzione di promotion agreements da Inglese a Arabo

tourism promotion taking advantage of regional agreements
تدابير لترويج معايير أخلاقية في الوجهات السياحية في أقل البلدان نمواً

investment promotion provisions in international investment agreements.
أحكام تشجيع الاستثمار في اتفاقات الاستثمار الدولية.

193. promotion rights are primarily found in collective agreements.
٣٩١- وترد حقوق الترقية أساسا في اﻻتفاقات الجماعية.

promotion of general agreement
تشجيع الاتفاق العام

d) promotion of collective agreements in collaboration with the social partners;
(د) تشجيع الاتفاقات الجماعية بالتعاون مع الشركاء الاجتماعيين؛

investment promotion and capacity to negotiate investment, scientific and technology agreements;
:: تشجيع الاستثمار والقدرة على التفاوض بشأن اتفاقات في مجال الاستثمار والعلم والتكنولوجيا؛

38. bilateral investment promotion and protection agreements have proliferated since the 1960s.
٣٨ - تضاعفت اﻻتفاقيات الثنائية المتعلقة بتعزيز حماية اﻻستثمارات منذ الستينات.

rule 11. promotion of general agreement
المادة 11- تشجيع الاتفاق العام

it therefore suggests the following principles for the promotion of regional and subregional agreements:
لذا فإنه تشجيعا لإبرام اتفاقات على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، تقترح المكسيك اتباع المبادئ التالية:

developing recommendations on the promotion of synergies with other multilateral environmental agreements (meas)
وضع توصيات عن تعزيز التآزر مع الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الأخرى

consequently, equality of opportunity in promotion remains a question of non-discrimination in collective agreements.
ومن ثم تبقى مسألة تكافؤ فرص الترقية مسألة عدم تمييز في اﻻتفاقات الجماعية.

2. general agreements on trade facilitation and promotion
٢ - اﻻتفاقات العامة المتعلقة بتيسير التجارة وتشجيعها

saarc regional agreement on investment promotion and protection
الاتفاق الإقليمي لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي المتعلق بتعزيز الاستثمارات وحمايتها

the asean agreement for the promotion and protection of investments
اتفاق رابطة دول جنوب شرقي آسيا لتعزيز وحماية اﻻستثمارات

promotion ofng mutual supportiveness between the multilateral trading system and the multilateral environmental agreements, consistent with sustainable development goals;
(د) تعزيز التعاضد المشترك بين النظام التجاري المتعدد الأطراف والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف المتسقة مع أهداف التنمية المستدامة؛

agreement on promotion, protection and guarantee of investments among member
اتفاق بشأن تعزيز وحماية وضمان اﻻستثمارات فيما بين الدول اﻷعضاء في منظمة المؤتمر اﻻسﻻمي

the thailand - australia agreement aims at investment support and promotion.
ويهدف الاتفاق بين تايلند وأستراليا إلى دعم وترويج الاستثمار.

promotion of further ratification of, or accession to, the agreement through the assistance fund
تشجيع المزيد من التصديق على الاتفاق أو الانضمام إليه عن طريق صندوق المساعدة

united states - peru trade promotion agreement, washington dc, 12 april 2006.
اتفاق تعزيز التجارة بين الولايات المتحدة وبيرو، واشنطن، 12 نيسان/أبريل 2006.

this agreement covers transfer of development experience and expertise, and promotion of agricultural technical cooperation.
ويغطي هذا الاتفاق نقل التجربة والخبرة في مجال التنمية، كما يشمل تعزيز التعاون الزراعي التقني.