Hai cercato la traduzione di regular updates da Inglese a Arabo

risk register regular updates
سجل للمخاطر

she give you regular updates?
تَعطيك تجديداتَ منتظمةَ؟

provide regular updates to mission components
تقديم تحديثات منتظمة للمعلومات إلى عناصر البعثة

regular updates of this number are provided.
ويجري تحديث هذا الرقم بصورة منتظمة.

it had requested regular updates on the situation.
وأشار إلى أن اللجنة طلبت تزويدها بمعلومات مستكملة عن الحالة بانتظام.

submission of common core documents and regular updates
2-2-4 تقديم الوثائق الأساسية الموحدة والتحديثات المنتظمة

other changes are the result of regular updates.
وعمليات التبادل الأخرى ناجمة من التزويد المستمر بآخر المعلومات.

2. submission of common core documents and regular updates
2 - تقديم الوثائق الأساسية المشتركة والتحديثات المنتظمة

regular updates will be published on the unep corporate website.
ستُنشر استكمالات منتظمة على موقع الشبكة المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

regular updates will be provided to the auditors in this regard.
وستقدَّم إلى مراجعي الحسابات تحديثات منتظمة في هذا الشأن.

regular updates of the pfc portal hosted on the oecd website;
(أ) التحديث المنتظم لبوابة المواد الكيميائية البيرفلورية الموجودة على الموقع الشبكي لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي؛

it was not, however, standard practice to issue regular updates.
ومع ذلك، لم تجرِ العادة على إصدار معلومات مستكملة بانتظام.

regular updates are also provided through the rio+20 biweekly newsletters.
كذلك يتم توفير تحديثات منتظمة من خلال النشرات الإخبارية التي تصدر كل أسبوعين عن مؤتمر ريو زائد 20.

the forum provides regular updates on the goals in its quarterly newsletter.
يوفر المحفل في رسالته الإخبارية الفصلية بانتظام آخر المستجدات المتعلقة بالأهداف.

support the work of the commission, inviting it to provide regular updates;
(أ) أن تدعم عمل اللجنة وتدعوها إلى تقديم تحديثات منتظمة؛

ghana has provided regular updates during 2008 through reports at kpcs meetings.
وخلال عام 2008، انتظمت غانا في تقديم معلومات مستكملة متضمنة في تقارير في اجتماعات عملية كيمبرلي.

(d) newsletters: regular updates on specific activities for target audiences.
(د) الرسائل الإخبارية (newsletters): وهي تحديثات منتظمة بشأن أنشطة محددة موجهة إلى جمهور مستهدف.

(i) the unctad technical cooperation project portal provides regular updates;
تُضمّن بوابة مشروع التعاون التقني للأونكتاد مستجدات منتظمة؛

regular updates are communicated through such social networks as twitter and through sms messaging.
ويتم الإشعار بعمليات التحديث المنتظمة من خلال شبكات التواصل الاجتماعي، من قبيل تويتر، ومن خلال خدمة الرسائل القصيرة.

dpko should provide regular updates on action taken in response to violence against peacekeepers.
وينبغي أن توفر إدارة عمليات حفظ السلام تحديثات منتظمة للإجراءات المتخذة رداً على العنف الذي يُرتكب ضد حفظة السلام.