Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the request was rejected
تم رفض الطلب
Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the request was rejected.
ورُفض ذلك الطلب.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this request was also rejected.
ورُفض هذا الطلب أيضاً.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
booking cancel request rejected!
تم رفض طلب إلغاء الحجز!
Ultimo aggiornamento 2022-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your cancelation request was rejected.
تم رفض طلبك للإلغاء.
Ultimo aggiornamento 2022-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the request was rejected by a vote.
غير أن الطلب رُفض من خلال التصويت.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his request was rejected on 6 may 2005.
ورُفِض التماسه بتاريخ 6 أيار/مايو 2005.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this request was rejected on 6 august 2004.
وتم رفض هذا الطلب في 6 آب/أغسطس 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
on 8 january 2000, this request was rejected.
وفي 8 كانون الثاني/يناير 2000 رُفض هذا الطلب.
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rejected the request
رفض الطلب, إعترض على الطلب
Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all requests were rejected.
إلا أن جميع هذه الطلبات قوبلت بالرفض.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the judge rejected his request.
ورفض القاضي طلبه.
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
however, his requests were rejected.
إلا أن طلباته رُفضت.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all requests of the defence were rejected.
وقوبلت كل طلبات الدفاع بالرفض.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the court rejected his request, however.
ومع ذلك، فقد رفضت المحكمة هذا الطلب.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the minister rejected the request 13 june 2007.
ورفض الوزير هذا الطلب في 13 حزيران/يونيه 2007.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
however, so far all requests have been rejected.
ولكنّ كل هذه الطلبات قوبلت بالرفض حتى الآن.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the teacher rejected your lesson cancelation request.
رفض المدرّس طلبك لإلغاء الدرس.
Ultimo aggiornamento 2022-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the chamber partially rejected most of those requests.
ورفضت الدائرة جزئياً معظم تلك الطلبات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
their requests were rejected on 14 april 2002.
وتم رفض هذه الطلبات في 14 نيسان/أبريل 2002.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
