Hai cercato la traduzione di rip the blinders off da Inglese a Arabo

but we took the blinders off.
لكننا أزلنا العصابة

the blinders of history
*** untranslated ***

you work for the blinders?
( أنتي تعملين من أجل ( البلايندرز

just rip the band-aid off.
أخبرها بسرعة وحسب

i will rip the balls off.
سوف أقتلع خصيتيه.

just rip the band-aid off fast.
قوليها بسرعه

yeah, it does, tone, if you take the blinders off.
بلى يا توني إنه كذلك متى مانزعت الغمامة التي على عينيك

turn it up and rip the knob off.
عل الصوت ومزّق الزر.

rip it off, rip the number off.
إنزعها إنزع الأرقام

rip the gate down.
حطّم البوابة

we need you to rip the cover off.
نحتاج أولا لنزع غلاف الكتيب

you better take your blinders off, girl.
من الأفضل أن تزيلي الغشاوة عن عينيك يا فتاة.

it'll rip the skin off your bones.
ستمزّق بشرتك.

why don't you take your blinders off?
كجنس البشر لماذا لا ترفع ستائرك ؟

you want to rip the roof off this place?
اتريد تكمله الغناء؟

- rip the skins off a few brown ones.
لما لا ؟ نعم..

- want me to rip the phone off the wall?
ـ أتريدني أن أنتزع الهاتف من الحائط؟ (ـ إنه (بوريللي) ..

thought i'd rip the bandage off quickly.
أعتقدت بأني سأفك الضماد بسرعة.

you're a big girl. just rip the bandaid off.
أنت فتاة كبيرة إحزمي أمرك

crush the ribs, rip the guts
تتخذ 'م بانخفاض