Hai cercato la traduzione di rules governing the courts da Inglese a Arabo

rules governing the selection proceedings
القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار

rules governing the selection of the concessionaire
القواعد التي تنظم اختيار صاحب الامتياز

there are rules governing -
هناك قواعد تحكمنا

rules governing the use of approved activities;
(ج) القواعد التي تنظم استخدام الأنشطة الموافق عليها؛

rules governing the conduct of staff members
ألف - القواعد المنظمة لسلوك الموظفين()

(c) rules governing administration.
(ج) القواعد الناظمة للإدارة.

rules governing public freedoms;
نظام الحريات العامة؛

scope of rules governing the protection of maternity
نطاق القواعد التي تحكم حماية الأمومة

a. rules governing the conduct of staff members
ألف - القواعد المنظمة لسلوك الموظفين()

model provision 5. rules governing the selection proceedings
الحكم النموذجي 5 - القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار

- rules governing the exercise of the teaching profession, 1991.
- القواعد التي تحكم ممارسة مهنة التعليم، 1991.

the committee had strict rules governing the issue of documents.
وقال إن اللجنة لديها قواعد صارمة تحكم إصدار الوثائق.

by and large this means rules governing the admissibility of claims.
وهذا يعني بوجه عام القواعد التي تحكم قبول المطالبات.

financial resources and rules governing the financial management of the institute
الموارد المالية والقواعد الناظمة للإدارة المالية للمعهد

the rules governing the scope and implementation of the uso are in place.
والقواعد التي تنظم نطاق الالتزام بتعميم الخدمات وتنفيذه موجودة.

the rules governing the jurisdiction of national courts ought to be distinguished from those governing immunity from jurisdiction.
وينبغي تمييز القواعد التي تحكم ولاية المحاكم الوطنية عن تلك التي تحكم الحصانة من الولاية.

all countries have established rules governing the timing and content of notification.
وعمدت جميع البلدان إلى وضع قواعد ناظمة لموعد إصدار الإخطارات ومضمونها.

the rules governing the fund have been set out in various organizational department directives.
فقد جاءت القواعد الإدارية الناظمة لصندوق الادخار في التوجيهات التنظيمية المختلفة للإدارة.

comply strictly with the rules governing the segregation of duties (para. 67);
(د) التقيد بالقواعد التي تحكم الفصل بين الواجبات (الفقرة 67)؛

• consideration of the possibility of introducing rules governing the temporary movement of labour
• النظر في إمكانية وضع قواعد لتنظيم حركة اليد العاملة المؤقتة