Hai cercato la traduzione di runs out of money da Inglese a Arabo

run out of money?
لَم يعد تملك المال؟

you run out of money?
هل نفذت نقودكم؟

we've run out of money.
لا توجد لدينا نقود

guess they run out of money.
أظنهم أفلسوه.

how did i run out of money?
كيف نفذ مني المال؟

did you run out of money,paul?
هل نفذ منك المال، (بول)؟

ok, and i did run out of money.
.حسنٌ, ولقد نفذ مني المال

oh,check out what happens when he runs out of money.
حسنا, تفقد ما الذي يفعله عندما تنٌفذ نقوده

run out of
ينتهي من, ينتهي بالتزويد من, ينهي المونة

- until either we run out of money-
--إلا إذا نفذت منا النقود

towelie has run out of money for had drugs.
لم يعد مع المنشفه مال لشراء المخدرات

well, no wonder you never run out of money.
-من أرسلك، (ريد شينيز)؟

you run out of money and you need me, willis?
-هـيـا لقد نفد منك المال و أنت بحاجة إلـّي أليس كذلك، (ويليس)؟

when you run out of money then catch a bus home.
عندما ينفذ منك الـمال أركب الباص وعُد إلى الـمنزل

all right, fella, you've run out of money.
حسناً, يا رفيقي، لقد إستنفذت مالك

you always have your excuses when you run out of money.
دائماً تختلقين الأعذار حينما تنفُذ أموالك

when the johns run out of money, we float the loan.
عندما يخلص المال نطلب قرض

we'll just mortgage the flat when we run out of money.
سوف نقوم برهن الشقة عندما نُفلس

sooner or later, we're gonna run out of money.
عاجلاً أم آجلاً سوف تنفد نقودنا

i've run out of money, i'll stop at a sawmill
أظن أنني سأعمل في منشرة خشبيةl. يدفعون جيداً يحتاجون الى العمال دائماً.