Hai cercato la traduzione di scoping based on resourcing levels da Inglese a Arabo

based on the levels of denominations,
مبنية على مستويات بالطوائف

based on?
التشغيل الحالي؟

h. coping capability based on income levels
حاء - القدرة على مواجهة الحالة حسب مستويات الدخل

- based on?
استنادا على؟

the decrease is based on estimated activity levels.
والنقصان محسوب على أساس المستويات المقدرة للأنشطة.

digital circuits are based on discrete voltage levels.
الدوائر الرقمية مستندة على مستويات فولطية منفصلة

114. the following table is based on average wage levels:
114- ويستند الجدول التالي إلى متوسط مستويات أجور:

h. coping capability based on income levels . 72 - 73 29
القدرة على مواجهة الحالة حسب مستويات الدخل

i want projected outcomes based on different levels of personnel. milo:
أريد محصلات مصورة بناءاً على مستويات مختلفة للموظفين

based on the level of decomp,
بنـــاء على مرحلــــــة تحلل الجثـــــــة

core levels based on median core/gni
المساهمات الأساسية/ الدخل القومي الإجمالي

contribution level based on median dev/gnia
مستوى المساهمات على أساس متوسط نسبة المساهمات الإنمائية إلى الدخل القومي الإجمالي(أ)

based on its viscosity, and level of oxidation,
استنادا إلى اللزوجة ، و مستوى الأكسدة

benefit levels are based on a demonstrated financial need.
١٩٥- وتستند مستويات اﻹعانة على احتياج مالي مثبت.

the benefit rate is based on a minimum national level.
ويقوم معدل الاستحقاق على أساس مستوى وطني أدنى.

the level was based on the lowest relevant toxicity endpoint.
وكان المستوى يعتمد على أدنى نقطة نهائية للسمية ذات الصلة.

c/ based on current level of payment for one judge.
(ج) استنادا إلى ما يُدفع حاليا لقاض واحد.

* estimated -- based on october 2005 level of 5,093.
* مقدر - استنادا إلى مستوى تشرين الأول/أكتوبر 2005 البالغ 093 5.

substantive issues at national level, based on the seven thematic topics
مسائل موضوعية على المستوى الوطني، بناء على البنود المواضيعية السبعة

results reviews based on biennium planning documentation annual agency level results reviews
استعراضات النتائج استناداً إلى وثائق التخطيط لفترة السنتين