Hai cercato la traduzione di secured debt da Inglese a Arabo

secured debt
دين مضمون

secured
المضمونة

secured.
الوضع آمن

secured?
هل هو مُحكَم؟

senior secured debt
دين متقدم مضمون

room secured!
الغرفة ضَمنتْ!

secured connection
اتصال آمن

detonator secured.
المفجر المضمون.

everything secured?
-هل كل شيء مؤمن؟

he's secured.
لقد تم تأمينه

‎secured debt
دين مضمون

secured debt would be included in such reorganizations with the agreement of the secured creditors.
وقد يدرج الدين المضمون في إعادة تنظيم من هذا النوع بموافقة الدائنين المضمونين.

debt secured by pledge/ a charge on immovable property
دين مضمون برهن/بتأمين عقاري

for our primary analysis, equity can't be considered in the same tier as secured debt.
لتحليلاتنا الأولية، لا يمكن أن تعتبر الأسهم في نفس مستوى الديون المضمونة

the idea of exempting banks’ secured debt from the pecking order for repayment is extremely problematic as well.
*** untranslated ***

the grantor will often incur debts that are not secured by security rights.
17- كثيرا ما يعقد المانح ديونا غير مشمولة بحقوق ضمانية.

debt secured by a pledge of a movable or by a right of retention on a movable
دين مضمون بمنقول مرهون أو محبوس

the exemption for secured debt undoubtedly concerns mainly the refinancing loans that the ecb has extended to commercial banks against increasingly weak collateral.
*** untranslated ***

secured debt – in bankruptcy proceedings, a debt is secured if the debtor gave the creditor a right to repossess the property or goods used as collateral.
دين مضمون – في إجراءات الإفلاس، يعتبر الدين مضموناً عندما يعطي المدين الحق إلى الدائن في حيازة ممتلكاته أو بضائعه كضمانة إضافية.

while this proposal may sound harmless and almost self-evident, it is not; secured debt needs no further protection, because it is already secured.
*** untranslated ***