Hai cercato la traduzione di serranía tapirapeco da Inglese a Arabo

other mountains in the caribbean plain include the montes de maría and the serranía de san lucas.
جبال أخرى في سهل منطقة البحر الكاريبي تشمل مونتيس دي ماريا و سيرانيا دي سان لوكاس .

in the pacific plains there are other mountain formations, chiefly the serranía del darién and the serranía del baudó.
في سهول المحيط الهادئ هناك تشكيلات الجبلية الأخرى ، وعلى رأسها سيرانيا ديل دارين و سيرانيا ديل baudó .

to the west of the río atrato rises the serranía de baudó, an isolated chain of low mountains that occupies a large part of the region.
إلى الغرب من ريو أتراتو ترتفع سيرانيا دي baudó ، سلسلة من الجبال المنخفضة المعزولة التي تحتل جزءا كبيرا من المنطقة.

such is the case of the yukpa indigenous community of the serranía del perijá, which lives in extreme poverty; the ethnic groups of casanare, who, hemmed in by cattle ranches and rice plantations, have been forced to abandon their traditional migration; the ethnic groups of guainía and arauca, who have been forced into begging, prostitution and drug addiction and who have suffered the consequences of administrative corruption; the embera katío of chocó, whose very structure has been shaken by internal and external violence over a gold mine and who have repeatedly fled to bogotá and other cities, where they survive by begging.
وينطبق هذا على شعب اليوكبا الأصلي في مرتفعات بيريخا الذي يعاني من الفقر الشديد؛ والجماعات العرقية في مقاطعة كاساناري التي اضطرت إلى التخلي عن مسالك هجرتها التقليدية بعد أن ضيقت عليها الخناق مزارعُ الأرز وتربية الماشية؛ والجماعات العرقية في مقاطعتي غواينِيا وأراوْكا التي تضررت من التسول والبغاء وإدمان المخدرات والفساد الإداري؛ وشعب الإيمبيرا كاتيو في مقاطعة تشوكو الذي لحق الضرر الشديد بهياكله من جراء أعمال العنف الداخلي والخارجي المحتدمة حول منجم للذهب، وتوافد أبناؤه على بوغوتا ومدن أخرى ليعيشوا على التسول.