Hai cercato la traduzione di shone da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

shone

Arabo

أشرق

Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

shone brightly

Arabo

مشرق بزهو, متلألئ, متوهج

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

not shone, shines.

Arabo

تشرق الشمس ليس شرقت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but your power shone

Arabo

حسناً , وبعدها , و(بافي) , استرخي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

oh, he shone, that boy.

Arabo

كم كان ذكياً ذلك الفتى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the stars shone brighter

Arabo

حتى التمعت النجوم ببريق الماس

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and like a star, it shone.

Arabo

وتلألأت كالنجم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no light propitious shone."

Arabo

لا صوت يمكنه أن يتنبأ بالعاصفة القادمة ولا نور أضاء بسموح

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"the day when... the sun shone."

Arabo

إن اليوم التي شرقت به الشمس

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

♪ her eyes, they shone like diamonds

Arabo

# عيناها تشعّ كالألماس

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

brightly shone the moon that night

Arabo

الزاهية أشرق القمر في تلك الليلة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and the sun has not shone since.

Arabo

و منذ ذلك الوقت لم تعد الشمس تشرق

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

so has the muse shone on you, greg?

Arabo

هل اشع الوحي نوره عليك يا غريغ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

every time she smiled her face shone...

Arabo

كلما ضحكت كان وجهها يشرق...

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

how she lived how she shone but how soon

Arabo

كيف تألقت ولكن الألوان رحلت قريباً العيون والشعر والوجه والصورة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

a little light shone on the matter.

Arabo

أشرق بعض الضوء على المسألة

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and how i lived how they shone but how soon

Arabo

وكيف عشت , كيف أشرقوا ولكن قريباً رحلت الأضواء رحلت الخيار كان لك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

he shone his torch to find me in the dark.

Arabo

وقام بأشعال الضوء لكي يستطيع ايجادي في الظلام.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"like the sun had shone down on me, baby."

Arabo

" وكأن الشمس قد أشرقت لي يا حبيبتي"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and so light shone upon the dark ages of europe.

Arabo

ولذا أشاع النور عصور الظلام في أوربا

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,122,298 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK