Hai cercato la traduzione di siddhartha da Inglese a Arabo

siddhartha
سيدهارتا, بوذا (563-483 ميلادياً), غواتاما, زعيم ديني نيبالي ومؤسس البوذية

"siddhartha"?
سدي ارثا

siddhartha buddha said,
سيدهارثا بوذا قال

you ever read "siddhartha"?
هل سبق لك أن قرأت "سدهارتا"؟ - رواية تحكي رحلة روحية لرجل -

v. siddhartha (india)
سيدهارتا (الهند)

prince siddhartha, gautama,
الأمير siddhartha، gautama،

siddhartha arrived at bodh gaya.
لقد وصل سدهارتا إلى بودا جايا

yashodhara was married to siddhartha.
yashodhara تُزوّجَ إلى siddhartha.

siddhartha was alone for the first time.
سدهارتا بمفرده للمرة الأولى

at the top were rulers like siddhartha gautama.
في قمّته يوجد الحُكّام (أمثال (سيدهارتا غوتاما

the middle way led siddhartha through the countryside.
من أجل الطريق الوسط تجول سدهارتا عبر الريف

by his late twenties, siddhartha was becoming frustrated.
،في أواخر عشرينياته أصيب (سيدهارتا) بالإحباط

siddhartha tried to achieve this state of liberation.
لقد كان هذا جزء من محاولات سدهارتا للتحرر

to quote siddhartha, we are not going in circles.
..(إقتباساً من (سيدارتا نحن لا نسير فى دوائر بل نتجه للأعلى

perhaps yashodhara wanted to leave siddhartha and rahul.
ربما yashodhara أرادَ لتَرْك siddhartha وrahul.

siddhartha traveled further on his search into northern india.
واصل سدهارتا ترحاله حتى شمال الهند

the palace where siddhartha grew up has long since crumbled away.
القصر الذى نشأ فيه سدهارتا تهدم منذ وقت طويل

siddhartha was expected to become the future king and defender of kapilavasthu
من المأمول أن يكون سدهارتا الملك القادم لكابيلافاستو

it was this hinterland, lying beyond the city walls that fascinated siddhartha.
إنها تلك المنطقة الصغيرة التى تقبع خلف أسوار المدينة و التى أثارت فضول سدهارتا

the baby boy was named siddhartha - meaning 'every wish fulfilled'.
كان اسم المولود الجديد سدهارتا ومعني الاسم كل أمانيك مجابة