Hai cercato la traduzione di sisters forever, never apart da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

sisters forever, never apart

Arabo

الأخوات إلى الأبد ، لا تفترق

Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sisters forever

Arabo

أخوات للأبد ، أبداً

Ultimo aggiornamento 2018-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

they are never apart.

Arabo

انهم لا ينفصلان أبداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you two were never apart?

Arabo

ألم تذهبا بعيداً أبداً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

now, we're never apart!

Arabo

الآن لن نفترق أبداً

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

we're sisters forever, frannie.

Arabo

نحن أخواتَ إلى الأبد،يا فراني.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

like they were never apart for even a beat.

Arabo

كما لو أنهم لم يفترقا حتى لبرهة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

we were galloping forever, never wanting to stop.

Arabo

لقد كنا نجري الى الأبد , لم نريد أن نتوقف

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

are you sure you can protect your sisters forever?

Arabo

هل أنتِ متأكدة بأنكِ ستحمين أخواتكِ للأبد؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

# i'm yours forever, never set me free #

Arabo

# أَنا لك إلى الأبد، مَا حرّرَني #

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"then we can end this conflict forever." never!

Arabo

"عندها ننهى هذا الخلاف الى الابد"

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i'm offering you the chance to live forever. never aging.

Arabo

سأمنحكم الفرصة للعيش إلى الأبد، لا شيخوخة أبداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

sister's forever.

Arabo

أخوات للأبد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i have to make you stay here forever, never leave this place for a lifetime long!

Arabo

علي أن أجعلك تبقى هنا للأبد لا تغادر هذا المكان مطلقاً لعمر مديد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

pick on me all you want, but you never and shall forever never get what i've had.

Arabo

اسخر مني كما يحلو لك، لكنك لم تحضى ولن تحضى بما عشته

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and if she succeeds, you will lose your sister forever

Arabo

ولو هى نجحت فى ذلك سوف تفقد أختك للأبد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i'm not planning on being my sister forever.

Arabo

لا أخطط أن أكون مكان أختي إلى الأبد.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

sister's forever. let's hope those venereal diseases... she seems so innocent

Arabo

"وفتيـات "سيجما تاو

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,849,502 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK