検索ワード: sisters forever, never apart (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

sisters forever, never apart

アラビア語

الأخوات إلى الأبد ، لا تفترق

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sisters forever

アラビア語

أخوات للأبد ، أبداً

最終更新: 2018-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are never apart.

アラビア語

انهم لا ينفصلان أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you two were never apart?

アラビア語

ألم تذهبا بعيداً أبداً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

now, we're never apart!

アラビア語

الآن لن نفترق أبداً

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we're sisters forever, frannie.

アラビア語

نحن أخواتَ إلى الأبد،يا فراني.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

like they were never apart for even a beat.

アラビア語

كما لو أنهم لم يفترقا حتى لبرهة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we were galloping forever, never wanting to stop.

アラビア語

لقد كنا نجري الى الأبد , لم نريد أن نتوقف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

are you sure you can protect your sisters forever?

アラビア語

هل أنتِ متأكدة بأنكِ ستحمين أخواتكِ للأبد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

# i'm yours forever, never set me free #

アラビア語

# أَنا لك إلى الأبد، مَا حرّرَني #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"then we can end this conflict forever." never!

アラビア語

"عندها ننهى هذا الخلاف الى الابد"

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm offering you the chance to live forever. never aging.

アラビア語

سأمنحكم الفرصة للعيش إلى الأبد، لا شيخوخة أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

sister's forever.

アラビア語

أخوات للأبد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have to make you stay here forever, never leave this place for a lifetime long!

アラビア語

علي أن أجعلك تبقى هنا للأبد لا تغادر هذا المكان مطلقاً لعمر مديد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

pick on me all you want, but you never and shall forever never get what i've had.

アラビア語

اسخر مني كما يحلو لك، لكنك لم تحضى ولن تحضى بما عشته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and if she succeeds, you will lose your sister forever

アラビア語

ولو هى نجحت فى ذلك سوف تفقد أختك للأبد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm not planning on being my sister forever.

アラビア語

لا أخطط أن أكون مكان أختي إلى الأبد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

sister's forever. let's hope those venereal diseases... she seems so innocent

アラビア語

"وفتيـات "سيجما تاو

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,902,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK