Hai cercato la traduzione di site features da Inglese a Arabo

the site features short video clips.
(ج) يعرض الموقع أشرطة فيديو قصيرة.

features of the office site
سمات موقع الأمانة

(e) unep youth programme web site with interactive features.
(ﻫ) موقع شبكي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للشباب مع إتاحة فرص للأسئلة والردود عليها.

the new site will offer easier navigation and access to the various features.
وسيوفر الموقع الجديد إمكانيات لتيسير البحث والحصول على شتى المزايا.

features of the office site and related financial issues
سمات موقع المكتب والقضايا المالية ذات الصلة

b. features of office site and related financial issues
باء - سمات موقع المكتب وما يتصل بذلك من مسائل مالية

features of the office site and related financial issues 8
وممثل الحكومات والأشخاص الآخرين المرتبط بأعمال رسمية للاتفاقية 5

you will not be able to use some of the features on this site.
يتعذر عليك استخدام بعض مزايا هذه الموقع.

4(a). features of office site: office space
٤)أ(- سمــات موقـــع المكتب: مساحة المكتب

the site's development is ongoing, through the enhancement of existing features and addition of new ones.
ويستمر تطوير الموقع عبر تعزيز السمات القائمة وإضافة سمات جديدة.

the site features interactive architecture, including maps, video, photographic materials and an extensive archive of documents.
وصُمِّم هذا الموقع ليكون موقعا تفاعليا يشتمل على خرائط وأفلام فيديو وصور فوتوغرافية وكميات هائلة من المحفوظات.

the nature of the various sites and the features available on them were outlined.
وقد أشير إلى طبيعة المواقع المختلفة وإلى معالمها.

4(c). features of office site: availability of general services
٤)ج( - سمـــات موقــع المكتب: توافر الخدمات العامة

the site features links to the calendars of various events organized by cpf members and provides contact details for cpf member focal points.
ويتضمن الموقع روابط توصل إلى جداول أعمال مختلف اللقاءات التي ينظمها أعضاء الشراكة، ويورد أسماء وعناوين المنسقين التابعين لهؤلاء الأعضاء.

the site features activities in spain and will expand its links to web sites of the united nations system organizations, ngos and other institutions. notes
ويبرز الموقع الأنشطة في اسبانيا، وسيوسع الموقع نطاق وصلاته لتشمل مواقع المنظمات الداخلة في منظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المؤسسات على شبكة "الويب ".()

identify the geological features of storage site, local and regional hydrology and seepage pathways;
`1` تحديد الخصائص الجيولوجية لموقع التخزين والهيدرولوجيا المحلية والإقليمية ومسالك التسرب؛

paper free post features stylish custom online stationery and offers a hip alternative to first generation invite web sites.
أوراق مجانية عصرية جميلة ألكترونية وتقدم بديلاً رائعاً لمواقع "الدعوات" الجيل الاول اوه ,هذا يبدوا جميلاً

the site features validation procedures for content providers, designers and developers to enable them to assess the accessibility of a website and provides templates to support the creation of accessible sites.
ويتطرق الموقع إلى إجراءات التحقق لمقدمي المحتوى والمصممين وواضعي البرامج لتمكينهم من تقييم إمكانية الوصول إلى موقع شبكي ما، ويقدم نماذج داعمة لإنشاء مواقع ميسورة الاستعمال.

the unfpa web site features weekly updates of campaign totals, as well as state-by-state breakdowns of contributions and quotes from letters received.
ويعرض موقع صندوق الأمم المتحدة للسكان على الشبكة معلومات أسبوعية مستكملة لإجمالي المبلغ المتحصل من الحملة وكذلك تفصيلا للتبرعات لكل ولاية على حدة إضافة إلى مقتبسات من الرسائل الواردة.

the department of public information prominently features disarmament on its “global issues on the united nations agenda” site.
كما تقوم إدارة شؤون الإعلام بإبراز مسائل نزع السلاح في موقعها ”المسائل العالمية المدرجة في جدول أعمال الأمم المتحدة“.