Hai cercato la traduzione di solar hot water heating da Inglese a Arabo

hot water/heating
المياه الساخنة/التدفئة

water heating
سخان

hot-water heating system
نظام تدفئة بالماء الساخن

installation of solar water heating systems
تركيب نظم لتسخين المياه بالطاقة الشمسية

water heating malfunction
حدث عطل في تسخين المياه

hot water temperature and heating capacity:
درجة الحرارة وقدرة تسخين المياه:

a family had no hot water, no heating...
,عائلة انقطع عنها الماء الدافئ لا سخانات, كل شيء مغلق

never use hot water bottles or heating pads.
استخدام زجاجات المياه الساخنة أو الضمادات المدفئة،

the water heating element is not
عنصر تسخين المياه لا

water heating, cooking and drying
تسخين المياه، والطهي والتجفيف

central heating, hot water
التدفئة المركزية، تسخين المياه

biomass, some solar and geothermal are also competitive for hot water and heating, as is ethanol for transportation.
كما أصبحت الكتلة الأحيائية وبعض مصادر الطاقة الحرارية الأرضية والشمسية قادرة على المنافسة فيما يتعلق بتسخين المياه والتدفئة، شأنها في ذلك شأن الإيثانول في مجال النقل.

barbados lays great store by its success in the use of solar energy for water heating.
وتعلق بربادوس أهمية كبيرة على نجاحها في استخدام الطاقة الشمسية لتسخين الماء.

biomass, solar and geothermal sources provide hot water and space-heating for tens of millions of buildings.
وتوفر الكتلة الأحيائية ومصادر الطاقة الشمسية والحرارة الأرضية المياه الساخنة والتدفئة لعشرات الملايين من المباني.

students are trained to assemble and install various types of solar water-heating systems.
ويتم تدريب الطلاب على تجميع وتركيب أنواع مختلفة من نظم تسخين المياه بالطاقة الشمسية.

==== water heating ====solar hot water systems use sunlight to heat water.
==== تسخين الماء ====تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء.

19. solar water-heating is one of the most mature and widespread of the solar energy technologies.
١٩ - يدخل التسخين الشمسي للمياه في عداد أكثر تكنولوجيات الطاقة الشمسية نضجا وانتشارا.

there have been positive experiences with thermal solar water heating (in barbados, mauritius and palau).
وكانت هناك تجارب إيجابية فيما يختص بتسخين المياه بالحرارة الشمسية (في بربادوس، وموريشيوس، وبالاو).

36. solar water-heating, solar drying and passive solar architecture are mature and widespread technologies.
٣٦ - عمليات التسخين الشمسي للمياه، والتجفيف بالطاقة الشمسية، واﻻستخدام الشمسي السلبي في مجال الهندسة المعمارية، تدخل جميعها في عداد التكنولوجيات المكتملة التطور والواسعة اﻻنتشار.

the government of barbados created incentives to successfully promote the installation of solar hot water systems.
وقامت حكومة بربادوس بوضع حوافز لتشجيع تركيب نظم تسخين الماء المعتمدة على الطاقة الشمسية بنجاح.