Hai cercato la traduzione di stay on track da Inglese a Arabo

stay on track.
أبقوا على المسار!

stay on track!
ابقى داخل المضمار.

uh, stay on track.
ابقي على المسار السابق

on track.
على المــسار

- on track?
مسارها الطبيعي؟

you must stay on track.
يجب أن تبقى على الخطة

stay on track, will you?
إبقى على الطريق, أليس كذلك؟

-let's stay on track...
- دعونا لانحيد

back on track.
لقد عاد الى مساره

we on track?
- نعم نحن على المجرى

and if i stay on track?
وإذا بقيت على نفس المسار؟

let's stay on track here.
لنبقَ على مسارنا هنا

almost on track
التقدّم بالوتيرة المنشودة تقريبا

as long as we stay on track,
طالما سنبقى على الطريق الصحيح,

stay on?
البقاء؟

we're on track.
لكننا متعلّقون

rating: on-track
التصنيف: جارٍ

stay on track with healthy activities.
يُنصح بالالتزام بممارسة الأنشطة الصحية السليمة،

okay. as long as we stay on track,
حسنـاً , طالما نبقي على المسار الصحيح

everything's on track.
كل شئ على مايرام