Hai cercato la traduzione di subset of key questions da Inglese a Arabo

key questions
أسئلة رئيسية

key questions:
أسئلة أساسية

key questions are:
22- والأسئلة الرئيسية المطروحة هي:

a subset of one.
شخص واحد.

the key questions are:
وتتمثل الأسئلة الرئيسية فيما يلي:

key questions for consideration
أسئلة رئيسية مطروحة للنظر فيها

the key questions relate to:
وترتبط المسائل الرئيسية بما يلي:

key questions in accessing finance
أهم الأسئلة المتعلقة بالحصول على التمويل

key questions to consider include:
وتشمل المسائل الرئيسية التي يتعين النظر فيها ما يلي:

a subset of the eye of harmony.
تفرعات لعين التناغم (عين التناغم ثقب أسود اصطناعي اخترعه سادة الزمن للتزود بالطاقة)

it is a subset of solidification technologies.
وهذه التقنية هي نَسق فرعي من تكنولوجيات التصليد.

* a subset of the two previous categories
* مجموعة فرعية من الفئتين السابقتين.

although this is actually a subset of the methodological questions, it has its own requirements.
ولئن كانت هذه المسألة، في الواقع، مجموعة فرعية من المسائل المنهجية، فلها مستلزماتها الخاصة.

or a subset of them might be there.
أَو مجموعة ثانوية منهم قد تَكون هناك

it's a rare subset of criminal behavior,
إنها مجموعة نادرة من السلوك الإجرامي

each talking from a subset of their own communities.
كل منهم يتكلم من مجموعة فرعية لجماعته

what you do is a tiny, pathetic subset of dancing.
الذي تفعلونه هو شئ صغير جداً مجموعة رقصات مثيرة للشفقة

table the subset of impact indicators within the strategy
المجموعة الفرعية من مؤشرات تقييم الأثر المحددة في الاستراتيجية

the subset of impact indicators and related metrics/proxies
المجموعة الفرعية المتألفة من مؤشرين لتقييم الأثر وما يرتبط بهما من مقاييس/مقاييس بديلة

parties gradually use harmonized methods for the subset of indicators.
تستخدم الأطراف بشكل تدريجي أساليب منسقة للمجموعة الفرعية من المؤشرات.