Hai cercato la traduzione di swelling up da Inglese a Arabo

she's swelling up.
انها تنتفخ.

it's swelling up!
-هكذا؟

it's swelling up fast.
هو يَنتفخُ صومَ.

my foot's swelling up!
قدمى متورمه

no, it's swelling up!
-هذا يحرق -دعني أعوّض هذا عليك -أنت سيء

her heart's swelling up.
قلبها منتفخ

her breasts started swelling up.
صدورها بدأت تنتفخ

look, my neck flap is swelling up.
............. أنا لا اشعر بخير

is your throat swelling up again?
هل حُشر شئ فى حلقك مره اخرى ؟

your ankle's swelling up already.
إنتِفاخ كاحلكَ.

i don't like you swelling' all up.
لا أحب أن تكون منتفخ

all right. is your tongue swelling up?
هل لسانك ينتفخ ؟

the evil is swelling up and flowing out ofme!
! إن الشر يزداد فيني ويغمرني

i'm swelling up just thinking about it.
أنا منتفخ من مجرد التفكير في هذا

then turned back , and swelling-up with pride ,
« ثم أدبر » عن الإيمان « واستكبر » تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .

hey, have your ankles and toes started swelling up?
هل بدأت كاحلاكِ وأصابع قدمكِ بالانتفاخ؟

twenty to a car, swelling up the welfare rolls.
عشون شخصاً في سيارة يرفعون بها أعلامهم

i'm not an animal. my tongue is swelling up.
أنا لست حيوانأ لــساني ينتفخُ

swollen, swelling, tumescent, turgid, inflated, puffed up
متورم

- mr lover-lover - your face is swelling up like--
وجهك ينتفخ مثاــ