Hai cercato la traduzione di take your fast data on the road da Inglese a Arabo

take your little show on the road?
لتنتقلّي بعرضِك إلى الطُرق؟

keep your eyes on the road.
ابق عينيك على الطريق

keep your eyes on the road!
أبقِ عيونَكَ على الطريقِ!

- get your eyes on the road.
ابقي عيونك على الطريق

- keep your eyes on the road!
- أجعل عينيك على الطريق -

take your music on the go
تمتع بموسيقاك أينما كنت

keep your peepers on the road.
أبقِ عيناك على الطريق.

keep your eyes on the road, okay?
ركزا نظركما على الطريق حسناً ؟

we might take it on the road.
نحن قَدْ نَأْخذُه على الطريقِ.

- you grow up real fast on the road.
-فأنتى كبرتى بسرعه فى الطريق -أجل , بسرعه للغايه

we could take our show on the road.
يجب اريك اياها

maybe we could take it on the road.
لربما علينا عمل استعراض على الطريق

maybe it's time for you to take your show on the road.
لربما قد آن الأوان لكي تجربهُ في مكان أخر.

on the road with your band?
في الطريق مع فرقتك ؟

- i think it's time to take your harem on the road.
-أظن أن الوقت حان لتأخذ معك فتياتك .

why did you take your eyes off the road to sing?
ماذا؟ -لما أشحت ببصرك عن الطريق لتغنّي؟

take your sorry ass down the road back to metropolis.
إرجع بنفسك البائسة إلى ميتروبوليس

you should take your act on the road, maybe open up for jeff foxworthy.
عليك ان تأخذ القانون الخاص بك على الطريق ، ربما تفتح لجيف foxworthy.

now take your men. occupy that house across the road.
خذ رجالك و إحتلوا هذا المنزل

okay, if you take your next left, the road loops back to the highway.
translated: thebutcher .