Hai cercato la traduzione di talk down well da Inglese a Arabo

talk down
أفحم, استخف, احتقر

go down well
ألقى إستقبالا حارا

confound, talk down
أفحم

- i talk down here.
- هذا صوتي الطبيعي

you dress down well.
أنت ترتدي ملابسك بشكل مهمل وممتاز

yeah. talk down to me.
. اجل , تحدث بروية معي

-he's gone down well.
انة يلاقى إستحسانا.

don't talk down to me.
-لا تتحدث معي

-this won't go down well
- لن تسير الامور بسهولة

- that didn't go down well.
- لم يقتنعوا بما قلت؟

- it didn't go down well?
-لم يمر الامر بشكل جيد ؟

i don't talk down to flyn.
أنا لا أتعالى على (فلين) أُحبّ الأستماع إلى كل ما يتعلّق بشعرها ووزنها

- what was that talk down there?
ما هذا الحديث ؟ لا شىء , يا سيدى

if you talk down on me again...
لقد تعبثت باغراضك مره اخرى..

- cut him down. - well cut him down.
اطلق سراحه - حسناً اطلق سراحه -

- let me down. - well, good morning.
ـ أنزلني ـ حسنا؛ صباح الخير

don't talk down to me, chloe.
(لا تتعالي عليَّ يا (كلوي

- the champagne didn't go down well.
ـ الشمبانيا لم تلاقي استحسانا

we gotta talk down at the district, pal.
لا, يجب أن نتحدث في الدائرة

and i know you don't talk down there.
وأعلم أنكِ لا تتحدثي بالأسفل هناك.