Hai cercato la traduzione di thanks for your kind attached da Inglese a Arabo

thanks for your kind attention.
شكراً على كرمكم

thanks for your kind words of support.
شكراً على كلماتك الرقيقة لتشجيعي

- thanks for your kind donation. - huh! hyah!
شكراَ لكما على منحتكما اللطيفه استطيع ان اقوم ببعض الدمار مع هؤلاء الاطفال

for your kind approval.
نرجو الحصول على موافقتكم مع فائق الامتنان.

- not even for your kind.
ليس حتى لفصيلتك - توقف -

for your kind information that
urgent action

thank you for your kind help
شكرا لمساعدتك

he certainly goes for your kind.
إنه بالتأكيد يلائم نمطك

thank you for your kind wishe
شكرا لكم جميعا على تمنياتكم الطيبة

thank you for your kind attention.
أشكركم على حسن متابعتكم.

thank you all for your kind wishes
عيد ميلاد سعيد

i thank you for your kind understanding.
أشكركم على حسن تفهمكم.

thank you for your kind words, lars.
شكرا جزيلا لارز

thank you very much for your kind cooperation.
ونشكركم جزيل الشكر على حسن تعاونكم

thank you for your kind thoughts, giuseppe.
لعله يوجد ليني الآن بخير وسلام

now, thank you all for your kind welcome!
شكرا لكم جميعا على ترحيبكم اللطيف

thank you again for your kind words to me.
وأشكركم مرة أخرى على كلماتكم الرقيقة الموجهة إليَ.

thank you, one and all, for your kind support.
شكرا لكم.. جميعا لدعمك هذا الرحيم

thank you again for your kind attention and support.
أشكركم مرة أخرى على كرم عنايتكم ودعمكم.

well, thank you for your kind words, mr. hellman.
حسنا , شكرا لك لكلاماتك الرقيقة , ايها السيد هيلمان