You searched for: thanks for your kind attached (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

thanks for your kind attached

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

thanks for your kind attention.

Arabiska

شكراً على كرمكم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

thanks for your kind words of support.

Arabiska

شكراً على كلماتك الرقيقة لتشجيعي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- thanks for your kind donation. - huh! hyah!

Arabiska

شكراَ لكما على منحتكما اللطيفه استطيع ان اقوم ببعض الدمار مع هؤلاء الاطفال

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

for your kind approval.

Arabiska

نرجو الحصول على موافقتكم مع فائق الامتنان.

Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

- not even for your kind.

Arabiska

ليس حتى لفصيلتك - توقف -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

for your kind information that

Arabiska

urgent action

Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for your kind help

Arabiska

شكرا لمساعدتك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he certainly goes for your kind.

Arabiska

إنه بالتأكيد يلائم نمطك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for your kind wishe

Arabiska

شكرا لكم جميعا على تمنياتكم الطيبة

Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for your kind attention.

Arabiska

أشكركم على حسن متابعتكم.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you all for your kind wishes

Arabiska

عيد ميلاد سعيد

Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i thank you for your kind understanding.

Arabiska

أشكركم على حسن تفهمكم.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for your kind words, lars.

Arabiska

شكرا جزيلا لارز

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you very much for your kind cooperation.

Arabiska

ونشكركم جزيل الشكر على حسن تعاونكم

Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you for your kind thoughts, giuseppe.

Arabiska

لعله يوجد ليني الآن بخير وسلام

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

now, thank you all for your kind welcome!

Arabiska

شكرا لكم جميعا على ترحيبكم اللطيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you again for your kind words to me.

Arabiska

وأشكركم مرة أخرى على كلماتكم الرقيقة الموجهة إليَ.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you, one and all, for your kind support.

Arabiska

شكرا لكم.. جميعا لدعمك هذا الرحيم

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

thank you again for your kind attention and support.

Arabiska

أشكركم مرة أخرى على كرم عنايتكم ودعمكم.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

well, thank you for your kind words, mr. hellman.

Arabiska

حسنا , شكرا لك لكلاماتك الرقيقة , ايها السيد هيلمان

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,800,182,574 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK