Hai cercato la traduzione di the distance they can cover in one ... da Inglese a Arabo

in one second...
في ثانيه واحده

this bloodshed can stop in one second.
إن من الممكن وقف هذا النـزف الدموي في لحظة واحدة.

-they can cover it.
-يمكنهم تغطيتها

not in one second. now.
و لا لحظة وحدة , الان

they can cover the damage.
بإمكانهم أن يغطوا الضرر

be with you in one second!
! سأكون معك خلال لحظة

mm-hmm, like in one second.
-نعم تقصدين في لحظة واحدة

i'll be back in one second.
.سأعود في الحال . أعذرني

- in one second, holly, okay?
- بعد ثانيه واحد يا (هولي) حسنا ؟

i could put it out in one second.
يمكننى اخماده فى ثانية واحدة

i'll be there in one second!
! سأكون هناك خلال ثانية

i'll be back in one second. okay?
سأعود خلال ثانية, حسناً؟

- yeah, i'll be in in one second.
-نعم سأحضر بعد لحظة

i'm gonna deal with you in one second.
سوف أتعامل معك خلال لحظة

yes. i'll be out in one second, claire.
أجل، سآتي إليك خلال لحظة، كلير

maybe we can get back some of the distance they have on us.
ربما يمكننا استعادة بعض المسافة التي سبقونا بها

we now know the distance they traveled between two spots and how long it took 'em to cover that ground.
الآن نعلم المسافة التي قطعوها بين موقعين وكم إستغرقهم من وقت لعبور ذلك المساحة.

circling a track, he considers trying to cover... the same 186,000 miles that light does in one second.
.. يدور فى مسار محاولاً إجتياز مسافة الـ 186 ألف ميل التي يقطعها الضوء فى ثانية

or... _bar__bar_i'll be back in one second.
أو .. سأعود في لحظة

we'll hollow out the center, which will reduce the weight and increase the distance they can travel.
سنقوم بتجويف المركز وهذا سيقلل الوزن وهذا يزود المسافة التي يمكن للقذائف أن تنتقل لها