Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the report was adopted.
اعتُمد التقرير.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the report was not published.
لم ينشر التقرير.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the report was issued in 2011.
وصدر التقرير في عام 2011.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
consequently, the report was delayed.
المحتويات
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the report was shared with partners.
وجرى إعداد التقرير بتبادل المعلومات مع الشركاء.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
115. the report was extremely brief.
115 - كان التقرير موجزا للغاية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the project was commissioned in march 2010.
وقد تم التكليف بالمشروع في آذار/مارس 2010.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the report presented here was commissioned under the aegis of the cop president.
وقد أعد التقرير الحالي برعاية رئيس مؤتمر الأطراف.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subsequently, the report was adopted ad referendum.
وبعد ذلك، اعتمد التقرير بشرط الاستشارة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the report was also subsequently reviewed acabq).
كما استعرض التقرير بعد ذلك من قبل اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a global evaluation of the programme was commissioned.
وصدر تكليف بإجراء تقييم شامل للبرنامج.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the present report was commissioned as a follow-up to decision 14/cop.2.
وكلفت الأمانة بإعداد هذا التقرير في إطار متابعة المقرر 14/م أ-2.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a first step, the reporting process was commissioned.
3- كانت الخطوة الأولى هي التكليف بإعداد التقرير.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she was commissioned on 9 december 1995.
كلف كانت في 9 ديسمبر 1995.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this project was commissioned mid-june 2005.
ولقد طُلب تنفيذ هذا المشروع في أواسط حزيران/يونيه 2005.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
that brauer was commissioned to make the clock
أن (براور) قد كلف لصنع الساعة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this report on the oios was commissioned under terms of reference issued in november, 2005.
31 - تم التكليف بإعداد هذا التقرير بشأن مكتب خدمات الرقابة الداخلية استنادا إلى الإطار المرجعي الصادر في تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this report was commissioned by the secretary-general of the united nations in december 2000.
أعد هذا التقرير بتكليف من الأمين العام للأمم المتحدة في كانون الأول/ديسمبر 2000.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that research was commissioned by the triffoil companies.
تلك البحوث كلفت من قبل شركات الترايفويل
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
etc east africa bv was commissioned to do this review.
وقد كُلفت هيئة etc east africa bv بإجراء هذا الاستعراض.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
